Edition bilingue. "Reveiller les morts" est extrait du dernier recueil de nouvelles de Lu Xun "Histoires anciennes, revisitees." Cette edition bilingue s'adresse au lecteur de chinois de niveau intermediaire souhaitant progresser dans la lecture de textes litteraires relativement aises. Etre a (presque) soi tout seul le fondateur d'une philosophie et le precurseur d'une grande religion n'autorise pourtant pas toutes les fantaisies ni tous les caprices, et Tchuang Tseu apprend a ses depens que tous les ressuscites ne seront pas forcement reconnaissants... Sous la forme d'une petite piece de theatre en un acte court, critique anachronique des charlatans se revendiquant du taoisme et de la soumission au pouvoir, l'auteur s'attaque au mepris des gourous et des intellectuels pour le petit peuple. Lu Xun s'empare des mythes et legendes les plus anciens de la Chine traditionnelle pour denoncer avec une feroce ironie les nombreux travers de sa propre epoque et de ses contemporains... Les huit recits tires de "Histoires anciennes, revisitees" sont celebrissimes en Chine mais beaucoup moins connus en Occident que le reste de son oeuvre de fiction.

Batard irrespectueux du Rockabilly et du Punk, le Psychobilly est le genre musical qui refuse de mourir, bien qu'ignore de l'establishment musical depuis plus de trois decennies. D'abord confinee a quelques clubs anglais, l'epidemie en est a sa troisieme vague et s'etend desormais du Bresil au Japon en passant par les Etats-Unis et l'Europe. LET'S WRECK est l'histoire du voyage d'un homme a travers le Psychobilly britannique, de l'adolescent boutonneux du debut des annees 80, arborant fierement sa premiere flat-top, au rocker chauve et bedonnant d'aujourd'hui. De Glasgow aux festivals Big Rumble, en passant par le Klub Foot, le Trash et les longues virees du scooterisme... Craig Brackenridge, auteur freelance et createur des fanzines "The Encyclopedia of Psychobilly & Trash," "The Encyclopedia of Cinematic Trash," a aussi ecrit sur la musique et les films cultes pour de nombreux magazines. Il offre sur ce phenomene musical une perspective unique, toujours "on the road" avec plusieurs des groupes situes tout en bas de la hierarchie de la legende du Psychobilly..."