Hermann Broch (1886-1951) war als Romancier ein poeta doctus, der sich auch als philosophischer Essayist, Menschenrechtstheoretiker, Massenpsychologe und Literaturkritiker einen Namen gemacht hat. Gleichzeitig beschaftigte er sich mit Kunst, Architektur, Musik und Film. Mit seinem Drehbuch Das Unbekannte X versuchte Broch, ein breites Publikum fur neue wissenschaftliche Themen zu interessieren. Wenn er auch selbst mit den Ideen zur Verfilmung seiner Romane nicht durchdrang, war er doch davon uberzeugt, dass dem Film als Massenmedium die Zukunft gehoere. Brochs letzter Roman, Die Schuldlosen, mit der darin enthaltenen und von Hannah Arendt so hoch geschatzten Erzahlung der Magd Zerline lebt nicht zuletzt von den Anspielungen auf Mozarts Don Giovanni. Es uberrascht nicht, dass einer der bedeutendsten franzoesischen Vertreter der musikalischen Moderne, Jean Barraque, sich ganz der Vertonung von Brochs Exilroman Der Tod des Vergil widmete. In seiner spaten kulturhistorischen Studie Hofmannsthal und seine Zeit lasst Broch noch einmal die Entwicklung der Moderne in den verschiedenen Kunsten Revue passieren, wobei er in der Malerei die Stationen von Paul Cezanne uber Vincent van Gogh bis Pablo Picasso markiert und in der Literatur zwei Richtungen - die asthetische und die ethische - profiliert, die sich mit den Namen Hugo von Hofmannsthal und Karl Kraus verbinden. Kraus' Satire ist in Brochs Augen paradigmatisch fur die Literatur und Kunst des 20. Jahrhunderts. Im vorliegenden Band, Ergebnis eines internationalen Broch-Symposiums in Prag, wird das Interesse des Autors an den Kunsten erstmals herausgestellt und ihr vielfaltiger Einfluss auf sein Werk untersucht. Die Beitrage zeigen, wie stark die Kunste gerade in Werken der klassischen modernen Literatur des 20. Jahrhunderts im Sinne von Intertextualitat, Ekphrasis und Verflechtung aufeinander gewirkt haben.

Marcel Beyer hat mit seinem vielfach ausgezeichneten Schaffen auf einzigartige Weise Grenzbereiche zwischen Literatur, Musik und Kulturtheorie erkundet. Sein OEuvre, das ausser Romanen, Gedicht- und Essaybanden auch funf Libretti umfasst, zeichnet sich durch eine spezifische Aufmerksamkeit fur das Akustische aus, wobei Fragen der Darstellung, der Systematisierung und der Performanz stets mitbedacht werden. Auf vielfaltige, bislang kaum angemessen ergrundete Weise verschranken sich in seinem Schaffen Erfahrungen als Mitwirkender (Sprecher), als Autor von musikbezogenen Essays (v. a. Rezensionen) und als Co-Autor zumal im Musiktheater. Der Band, der auf ein 2019 in Jena veranstaltetes Symposium zuruckgeht, enthalt Beitrage, die in umfassend interdisziplinarer Weise die Dimensionen des Akustischen in Beyers Werken sowie Ausfaltungen des Dialogs zwischen Musik und Literatur, besonders auch in der Praxis des zeitgenoessischen Musiktheaters, untersuchen.

The studies offer a comprehensive literary interpretation of the novels Voyage au bout de la nuit by Louis-Ferdinand CA(c)line and Die Schlafwandler by Hermann Broch. Against the background of related subject matter a " the crisis in Europe after the First World War a " and with special reference to the authorsa (TM) prophetic approach, the novels are examined in terms of the way they shape the relations between esthetic, ethical and cognitive elements. The main focus of the interpretation is on the different ways in which the two novels engage with the connection between art and social praxis in times of artistic autonomy.