This is the first complete translation of the biographies of fifteen artists, including Annibale Carracci, Caravaggio, Rubens, Van Dyck, and Poussin, written by the seventeenth-century antiquarian Giovan Pietro Bellori. Originally conceived as a continuation of Vasari's famous Lives, it is a fundamental source for seventeenth-century Italian art and artistic theory, providing detailed descriptions of extant and lost works of art, while casting light on the cultural politics of contemporary Rome and the relations between Rome and France. The importance of Bellori's Lives lies in the scrupulous documentation of artists, many of whom he knew personally; the author's detailed descriptions of their works; and his exposition of the classicist theory of art in the introductory lecture, the Idea. This volume contains the twelve Lives published in the original edition of 1672 and three Lives (Guido Reni, Andrea Sacchi, and Carlo Maratti) that survive in manuscript form and that were published for the first time in 1942.

Der Berufsalltag wie auch die bestehende Beforderungspraxis in nicht wenigen Teilen der Wirtschaft sind gepragt von Rankespielen und Eigendarstellungen und nicht von Sach- und Ergebnisorientierung. Wir Frauen werden oft nur als Frau und nicht als Mitspieler auf Augenhohe gesehen. Subtile Verhaltensweisen sollen uns nur allzu oft spuren lassen, dass wir nicht Teil der Machtzentralen sein sollen. Sich uber das Ist zu argern, macht hasslich und frustriert und kann daher keine Losung sein. Stattdessen konnen wir viel dafur tun, dass wir uns gut im Beruf fuhlen, dass wir uns selbst treu bleiben und trotzdem die Karriereleiter hinaufklettern. Wie wir uns nicht verbiegen und Spass an dem Spiel mit der Macht und mit den Energievampiren, Grutzgurken und kleinen Mannern bekommen und so unsere Chancen erhohen, Karriere zu machen und die Regeln dauerhaft zu andern, zeigt Ihnen dieses Buch. Nutzen Sie die Anregungen und seien eine Konigin oder eine Wolfin im Schafspelz. In jedem Fall aber: bleiben Sie Frau und haben viel Spass im Jo