Este volumen recoge las comunicaciones que se presentaron en el II Congreso Internacional de la Asociacion Espanola de Lengua Italiana y Traduccion (ASELIT), celebrado en Sevilla los dias 24, 25 y 26 de octubre de 2016, y organizado por un grupo de italianistas de las Universidades de Sevilla y Pablo de Olavide. Los trabajos reunidos son una muestra del buen hacer de un numeroso grupo de especialistas en traduccion, linguistica contrastiva e didactica del italiano, tanto espanoles como italianos, como de otras nacionalidades, y tanto de estudiosos ya consagrados como de jovenes italianistas.

Nieto and Lopez document their reasons for becoming teachers and share some of the most important lessons they have learned along the way. Using journals, blogs, current writings, and their research, they explore how their views on curriculum, pedagogy, and the field of education itself have evolved over the years.