Das Kleist-Jahrbuch 2020 dokumentiert die Verleihung des Kleist-Preises 2019 mit den Reden der Preistragerin Ilma Rakusa, der Vertrauensperson der Jury Yoko Tawada und des Prasidenten der Heinrich-von-Kleist-Gesellschaft Gunter Blamberger. Abhandlungen zu Kleists Werken, Miszellen zum Umfeld Kleists, Nachrufe auf Hans Joachim Kreutzer und Alexander Weigel sowie Rezensionen wissenschaftlicher Neuerscheinungen zu Kleist beschliessen den Band.

Das Kleist-Jahrbuch 2022 dokumentiert die Verleihung des Kleist-Preises 2020 im November 2021 mit den Reden des Preistragers Clemens J. Setz, der Vertrauensperson der Jury Daniela Strigl und des Prasidenten der Heinrich-von-Kleist-Gesellschaft Gunter Blamberger. Den Schwerpunkt bilden die von Andrea Allerkamp und Martin Roussel betreuten Beitrage der internationalen Jahrestagung der Heinrich-von-Kleist-Gesellschaft 2021 >Um einen Kleist von aussen bittend< (u.a. von Laszlo F. Foeldenyi, Rudiger Goerner, Andrea Pagni, Paul Michael Lutzeler und Carlotta von Maltzan). Abhandlungen zu Kleists Werken und Rezensionen wissenschaftlicher Neuerscheinungen zu Kleist sowie zu seinen historischen und systematischen Kontexten beschliessen den Band.

The festschrift for Helmut Koopmann assembles contributions from renowned friends and colleagues reflecting the wide range of interests pursued by its dedicatee. The volume opens with a homage in the narrower sense, in the form of literary texts by present-day authors. There then follow articles centering on six of Koopmann's major interests in the field of literary studies: the theory and practice of scholarly editing, Classicism, Romanticism, Heinrich and Thomas Mann, exile and inner emigration, and 20th century poetics. This broad spectrum of epochs and authors, topics and methodologies is an in nuce reflection of some of the central present-day concerns in the field of (German) literary studies. The volume closes with a bibliography of Helmut Koopmann's publications.