Using primary German-language sources, Altmann has gleaned a wonderful assortment of authentic tales to enchant and educate audiences of all ages. The stories are organized in four sections: Animal stories, Comic tales, Fairy tales, and Local legends. Background information on the stories, a description of German life during the 19th century, color photographs, a pronunciation guide for German terms, and traditional German recipes are included. All grade levels. Many people are familiar with the German tales of the Brothers Grimm, but usually in the sugar-coated versions of picture books and Hollywood cartoons. In this book you'll discover some other sides to German folklore. Using primary German-language sources, Altmann has gleaned a wonderful assortment of authentic tales to enchant and educate audiences of all ages. This collection includes many favorite German tales, such as Rapunzel, Snow White, Rumpelstilkskin, Hansel and Gretel, and The Bremen Town Musicians; as well as more obscure tales such as The Seven Swabians and The Master Thief. There are tales for all kinds of listeners and readers—more than 80 stories in all, including tales that may shock you or make your hair stand on end, as well as those that will intrigue or amuse. The stories are organized in four sections: Animal stories (Tiergeschichten, largely fables), Comic tales (Schwanke, which range from the silly to the outrageous), Fairy tales (Zaubermarchen, or wonder tales), Local legends (Sagen, which include stories of ghosts and goblins, and religious legends). Background information and tale type information on the stories, a description of German life during the 19th century, color photos, a pronunciation guide for German terms, and traditional German recipes make this a wonderful resource for introducing audiences to German culture and traditions.

Altmann and de Vos are back with more great ideas for exploring contemporary reworkings of classic folk and fairy tales that appeal to teen readers. If you loved New Tales for Old (Libraries Unlimited, 1999), this new work will be sure to please. Following the same format, each story includes tale type numbers, motifs, and lists of reworkings arranged by genre, and suggestions for classroom extensions. INSIDE: Beauty and the Beast, Jack and the Beanstalk, Tam Lin, Thomas the Rhymer, and five fairy tales by Hans Christian Andersen.

The timeless themes and versatility of folk tales have helped them survive and flourish over centuries, taking on myriad forms-short story, picture book, film, poem, and novel. This book gathers together a number of popular folktale reworkings (not just simple retellings) in a variety of genres that appeal to young adults. After discussing the nature of folktales, their cultural context, and the characteristics that make them attractive to young adults, de Vos and Altmann interpret specific tales (e.g., The Frog Prince, Cinderella, Rumpelstiltskin), describing their many reworkings and offering suggestions for using the material with young adults.