Unlike some other reproductions of classic texts (1) We have not used OCR(Optical Character Recognition), as this leads to bad quality books with introduced typos. (2) In books where there are images such as portraits, maps, sketches etc We have endeavoured to keep the quality of these images, so they represent accurately the original artefact. Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.

La presente coleccion de relatos cortos fue creada en toda una sucesion de anos de anos en los cuales fui encontrando temas sobre los cuales escribir.

A veces existe un margen muy estrecho entre la fantasia y la realidad, hay una linea tan fina entre ellos que en muchas ocasiones ambas llegan a confundirse o incluso a mezclarse. Por ello algunos suenos se cuentan como vivencias y lo vivido se narra como ficcion. Por ese ajustado margen es por donde deambulan las historias de este libro, sin saber bien hacia donde decantarse. Asimismo, siempre se ha reconocido la historia como una sucesion de hechos y fechas narrados abarcando a toda una colectividad y mostrando la realidad exterior. Nunca se ha mostrado la individualidad, el interior de cada uno de los miembros de ese colectivo. Que mejor manera de hacer esto ultimo que expresar sus suenos; es decir, el reflejo de todos sus sentimientos, preocupaciones, miedos, deseos. Que mejor manera si ya lo dijo Calderon de la Barca: La vida es sueno.