The Symposium is Plato's dramatic masterpiece, his most perfect work and arguably his most seminal dialogue. Its influence on the minds of Europe, from Plotinus to Proust, is everywhere in evidence. Yet today when we talk of Platonic love we are not near Plato's conception. This translation aims to recover the sense of Plato's original idea.

A model of the kind of text one needs for lecture courses: the translation is extremely readable and made even more accessible by intelligent printing decisions (on dividing the text, spacing for clarification, etc.); the notes are kept to a minimum but appear when they are really needed for comprehension and are truly informative. And the introduction admirably presents both basic information and a sense of current scholarly opinion. --S. G. Nugent, Princeton University

C. P. Cavafy is one of the most singular and poignant voices of twentieth-century European poetry, conjuring a magical interior world through lyrical evocations of remembered passions, imagined monologues and dramatic retellings of his native Alexandria's ancient past. Figures from antiquity speak with telling interruptions from the author in such poems as 'Anna Comnena' and 'You did not understand', while precise moments of history are seen with a sense of foreboding, as in 'Ides of March', 'The God Abandoning Antony' and 'Nero's Deadline'. And in poems that draw on his own life and surroundings, Cavafy recalls illicit trysts or glimpses of beautiful young men in 'One Night', 'I have gazed so much' and 'The Cafe Entrance', and creates exquisite miniatures of everyday life in 'An Old Man' and 'Of the Shop'. Winner of the prestigious Harold Morton Landon Translation Award 2009

A model of the kind of text one needs for lecture courses: the translation is extremely readable and made even more accessible by intelligent printing decisions (on dividing the text, spacing for clarification, etc.); the notes are kept to a minimum but appear when they are really needed for comprehension and are truly informative. And the introduction admirably presents both basic information and a sense of current scholarly opinion. --S. G. Nugent, Princeton University