Colloquial Vietnamese: The Complete Course for Beginners has been carefully developed by an experienced teacher to provide a step-by-step course to Vietnamese as it is written and spoken today. Combining a clear, practical and accessible style with a methodical and thorough treatment of the language, it equips learners with the essential skills needed to communicate confidently and effectively in Vietnamese in a broad range of situations. No prior knowledge of the language is required. Colloquial Vietnamese is exceptional; each unit presents a wealth of grammatical points that are reinforced with a wide range of exercises for regular practice. A full answer key, a grammar summary, bilingual glossaries and English translations of dialogues can be found at the back as well as useful vocabulary lists throughout. Key features include: A clear, user-friendly format designed to help learners progressively build up their speaking, listening, reading and writing skills Jargon-free, succinct and clearly structured explanations of grammar An extensive range of focused and dynamic supportive exercises Realistic and entertaining dialogues covering a broad variety of narrative situations Helpful cultural points explaining the customs and features of life in Vietnam. An overview of the sounds of Vietnamese Balanced, comprehensive and rewarding, Colloquial Vietnamese is an indispensable resource both for independent learners and students taking courses in Vietnamese. Audio material to accompany the course is available to download free in MP3 format from www.routledge.com/cw/colloquials. Recorded by native speakers, the audio material features the dialogues and texts from the book and will help develop your listening and pronunciation skills.

Colloquial Vietnamese: The Complete Course for Beginners has been carefully developed by an experienced teacher to provide a step-by-step course to Vietnamese as it is written and spoken today. Combining a clear, practical and accessible style with a methodical and thorough treatment of the language, it equips learners with the essential skills needed to communicate confidently and effectively in Vietnamese in a broad range of situations. No prior knowledge of the language is required. Colloquial Vietnamese is exceptional; each unit presents a wealth of grammatical points that are reinforced with a wide range of exercises for regular practice. A full answer key, a grammar summary, bilingual glossaries and English translations of dialogues can be found at the back as well as useful vocabulary lists throughout. Key features include: A clear, user-friendly format designed to help learners progressively build up their speaking, listening, reading and writing skills Jargon-free, succinct and clearly structured explanations of grammar An extensive range of focused and dynamic supportive exercises Realistic and entertaining dialogues covering a broad variety of narrative situations Helpful cultural points explaining the customs and features of life in Vietnam. An overview of the sounds of Vietnamese Balanced, comprehensive and rewarding, Colloquial Vietnamese is an indispensable resource both for independent learners and students taking courses in Vietnamese. Audio material to accompany the course is available to download free in MP3 format from www.routledge.com/cw/colloquials. Recorded by native speakers, the audio material features the dialogues and texts from the book and will help develop your listening and pronunciation skills.

Dive into language learning with this comprehensive introduction to Vietnamese! This book teaches you to speak, read and write Vietnamese quickly through practical everyday conversations and concise notes on everything from pronunciation and tones to grammar. It also teaches you to read and write the language correctly. All Vietnamese words and sentences are given in the usual forms with phonetic equivalents for easy pronunciation, along with English meanings. Suitable for classroom use or self-study, the book includes useful notes and explanations on sentence structure, honorific forms, idiomatic expressions, and etiquette dos and don'ts. A useful dictionary of commonly-used Vietnamese words and phrases is provided at the back. The key features of this book include: Carefully-designed lessons for beginners with no prior experience Basic vocabulary and sentence patterns used in daily conversations Extensive exercises and drills to help you practice what you have learned Cultural notes to help you understand Vietnamese customs and norms Free native-speaker audio recordings and printable flash cards available online This is a complete language learning course for beginners, making it the all-in-one guide that the apps don't offer!

A handy Vietnamese phrasebook and guide to the Vietnamese language, Survival Vietnamese contains basic vocabulary necessary for getting around. This book contains all the necessary words and phrases for speaking Vietnamese in any kind of setting. Perfect for students, tourists, or business people learning Vietnamese or traveling to Vietnam, it also contains a beginner guide to the Vietnamese language, allowing for a deeper understanding of Vietnamese than a typical Vietnamese phrasebook or Vietnamese dictionary. The phrasebook book is broken into four basic sections: Common Vietnamese Expressions and Key Words, Essential Vietnamese Communication Tools, Vietnamese Travel Vocabulary, and making your own sentences. All Vietnamese words and phrases are written in Romanized form as well phonetically, making pronouncing Vietnamese a breeze. Authentic Vietnamese script is also included so that in the case of difficulties the book can be shown to the person the user is trying to communicate with. This phrasebook includes: Hundreds of useful Vietnamese words and expressions. An A-Z index which allows the book to function as an English-Vietnamese dictionary. Romanized forms, phonetic spellings, and Vietnamese script for all words and phrases. A concise background and history of the Vietnamese language. A complete guide to Vietnamese pronunciations. A concise guide to using Vietnamese tones. A brief introduction to Vietnamese grammar. Not everyone has time to attend regular Vietnamese classes. A busy schedule, however, does not mean you cannot learn Vietnamese. With this fun and easy phrase book you will soon be speaking Vietnamese without fear or fuss! Titles in this bestselling phrase book series include: Survival Japanese, Survival Arabic, Survival Vietnamese, Survival Tagalog, Survival Hindi, and Survival Korean

Everything you need to learn 1,000 critical Vietnamese words and phrases quickly and efficiently is in this box! 200 hole-punched flash cards feature the most commonly-used words and related phrases A free CD-ROM with native-speaker audio recordings of over 1,000 Vietnamese words and sentences A sample sentence in the Vietnamese language showing the use of each main word in context A 32-page study guide with pronunciation, study tips and indexes for the cards. The front side of each flash card presents the main word with four related words and phrases. The back of the card gives the English meanings and pronunciations for all items on the front as well as a sample sentence demonstrating correct usage of the main vocabulary item in both Vietnamese and English.

Ship of Fate tells the emotionally gripping story of a Vietnamese military officer who evacuated from Saigon in 1975 but made the dramatic decision to return to Vietnam for his wife and children, rather than resettle in the United States without them. Written in Vietnamese in the years just after 1991, when he and his family finally immigrated to the United States, Tran Dinh Tru's memoir provides a detailed and searing account of his individual trauma as a refugee in limbo, and then as a prisoner in the Vietnamese reeducation camps. In April 1975, more than 120,000 Indochinese refugees sought and soon gained resettlement in the United States. Given the chaos of the evacuation, however, approximately 1,500 Vietnamese men and women insisted in no uncertain terms on being repatriated back to Vietnam. Tru was one of these repatriates. To resolve the escalating crisis, the U.S. government granted the Vietnamese a large ship, the Viet Nam Thuong Tin. An experienced naval commander, Tru became the captain of the ship and sailed the repatriates back to Vietnam in October 1975. On return, Tru was imprisoned and underwent forced labor for more than twelve years. Tru's account reveals a hidden history of refugee camps on Guam, internal divisions among Vietnamese refugees, political disputes between the United Nations High Commissioner for Refugees and the U.S. government, and the horror of the postwar "reeducation" camps. While there are countless books on the U.S. war in Vietnam, there are still relatively few in English that narrate the war from a Vietnamese perspective. This translation adds new and unexpected dimensions to the U.S. military's final withdrawal from Vietnam.

Ship of Fate tells the emotionally gripping story of a Vietnamese military officer who evacuated from Saigon in 1975 but made the dramatic decision to return to Vietnam for his wife and children, rather than resettle in the United States without them. Written in Vietnamese in the years just after 1991, when he and his family finally immigrated to the United States, Tran Dinh Tru's memoir provides a detailed and searing account of his individual trauma as a refugee in limbo, and then as a prisoner in the Vietnamese reeducation camps. In April 1975, more than 120,000 Indochinese refugees sought and soon gained resettlement in the United States. Given the chaos of the evacuation, however, approximately 1,500 Vietnamese men and women insisted in no uncertain terms on being repatriated back to Vietnam. Tru was one of these repatriates. To resolve the escalating crisis, the U.S. government granted the Vietnamese a large ship, the Viet Nam Thuong Tin. An experienced naval commander, Tru became the captain of the ship and sailed the repatriates back to Vietnam in October 1975. On return, Tru was imprisoned and underwent forced labor for more than twelve years. Tru's account reveals a hidden history of refugee camps on Guam, internal divisions among Vietnamese refugees, political disputes between the United Nations High Commissioner for Refugees and the U.S. government, and the horror of the postwar "reeducation" camps. While there are countless books on the U.S. war in Vietnam, there are still relatively few in English that narrate the war from a Vietnamese perspective. This translation adds new and unexpected dimensions to the U.S. military's final withdrawal from Vietnam.