This book offers a comprehensive review of current systems for fish protection and downstream migration. It offers the first systematic description of the currently available technologies for fish protection at hydropower intakes, including accurate and timely data collected by the authors and other researchers. It describes how to design and test them in agreement with the guidelines established from the EU Water Framework Directive. The book includes important information about fish biology, with a special focus on swimming and migration mechanisms. It offers a robust bridge between concepts in applied ecology and civil hydraulic engineering, thus providing biologists and hydraulic engineers with an authoritative reference guide to both the theory and practice of fish protection. It is also of interest for planners, public authorities as well as environmental consultants

Um Fliessgewasser den Nutzungsanspruchen des Menschen anzupassen, sind unzahlige Baumassnahmen erforderlich. Um die Auswirkungen wasserbaulicher Aktivitaten auf die in Fliessgewassern lebenden Tiere zu untersuchen, wurde die Ethohydraulik entwickelt. Sie beruht auf der Ethologie (Erforschung des Verhaltens von Tieren) und der Hydraulik (Lehre von den bewegten Flussigkeiten). Die Autoren stellen die Grundlagen dieser Wissenschaftsdisziplin dar und liefern Regeln sowie Grenz- und Bemessungswerte fur die wasserbauliche Praxis."

This book offers a comprehensive review of current systems for fish protection and downstream migration. It offers the first systematic description of the currently available technologies for fish protection at hydropower intakes, including accurate and timely data collected by the authors and other researchers. It describes how to design and test them in agreement with the guidelines established from the EU Water Framework Directive. The book includes important information about fish biology, with a special focus on swimming and migration mechanisms. It offers a robust bridge between concepts in applied ecology and civil hydraulic engineering, thus providing biologists and hydraulic engineers with an authoritative reference guide to both the theory and practice of fish protection. It is also of interest for planners, public authorities as well as environmental consultants

Das Tierschutzgesetz fordert, dass im Namen der Verantwortung des Menschen seinen Mitgeschoepfen wissentlich weder Schmerzen noch Leiden zugefugt werden durfen. Dies gilt auch fur den Umgang mit zehnfussigen Krebsen, Neunaugen und Fischen. Den Bedurfnissen dieser aquatischen Organismen wird allerdings bislang sowohl im Bereich der gewasseroekologischen Feldforschung als auch in der oekotoxikologischen und genetischen Laborarbeit wenig Aufmerksamkeit geschenkt. Vor diesem Hintergrund stellen die Autoren die Gultigkeit des Tierschutzes auch fur aquatische Versuchstiere in den verschiedenen Einsatzgebieten dar. Neben Aspekten der Beantragung eines Tierversuches befassen sie sich mit Fragen zur Beschaffung, Halterung und dem Umgang mit Krebsen, Neunaugen und Fischen. Daruber hinaus werden im Sinne eines Handbuches die gebrauchlichsten Markierungsmethoden sowie die fur diese Eingriffe erforderlichen Techniken Schritt fur Schritt erlautert. Ziel ist es, mit dem Buch ein besseres Verstandnis fur aquatische Organismen und ihre Bedurfnissen zu wecken und einen Standard fur den schonenden Umgang mit solchen Versuchstieren zu setzen.