Else Lasker-Schuler (1869-1945) was born into an affluent German Jewish family. Following the death of her parents and the dissolution of her marriage, the fledgling poet became notorious in the fashionable cafes of Berlin for appearing in costume as a Persian girl or as an Egyptian boy. Her flamboyance was echoed in her poetry, which combined the sexual with the religious in its exploration of the ecstatic experience. Critics have long dismissed her poetry as decadent in its romantic use of references to moonlight, flowers, and woodland creatures. In his introduction, Haxton addresses such criticism by arguing that what others have termed kitsch and cliche in Lasker-Schuler's poetry may be understood more fully as a kind of iconoclasm, like that of her Expressionist contemporaries, and as an authentic expression of emotional tenderness. Her poetry also resonates with the cultural moment of Sarah Bernhardt's gender-bending stage performances and Freud's sexual interpretations of the subconscious. The poems collected in this bilingual volume represent the full range of Lasker-Schuler's work, from her earliest poems until her death. Haxton's translation embraces the poems' lyrical imagery, remaining faithful to the poet's vision while also capturing the cadence and rhythms of the poetry.

Praise for Hayden Carruth:

"Something Hayden Carruth does as well as any writer is to treat the reader as a friend, and to provide, through his poetry, hours of good company."--"The New York Times Book Review"

"One of the lasting literary signatures of our time."--"Library Journal," starred review

"Carruth, like Whitman, like Chaucer, is large--he contains multitudes. Dip into his work anywhere, and there is life--and death--as stirringly felt and cogitated as in some vast, Tolstoyan novel."--"Booklist," starred review

Hayden Carruth's "Last Poems" is a triumph--a morally engaged, tender, and fearless volume that combines the last poems of his life with the concluding poems from each of his previous volumes. Introduced by Stephen Dobyns, "Last Poems" is a moving tribute to a towering and beloved figure in American poetry.

From "Father's Day":

"I don't know what fathers are
Supposed to do, although the calendar says
This is "Father's Day." But the day is gloomy
And not at all conducive to visiting or
Celebrating. I know the best thing fathers in
Their prime can do is to make daughters and
More daughters; we can never have enough.
Daughters are our best protection against
Loneliness and the absurd atrocities of
Foreign policy . . . "

Hayden Carruth (1921-2008) lived for many years in northern Vermont, then moved to upstate New York, where he taught at Syracuse University. He won the National Book Award for "Scrambled Eggs & Whiskey," and his "Collected Shorter Poems" received the National Book Critics Circle Award.

Fragments of wisdom from the ancient world In the sixth century b.c.-twenty-five hundred years before Einstein--Heraclitus of Ephesus declared that energy is the essence of matter, that everything becomes energy in flux, in relativity. His great book, On Nature, the world's first coherent philosophical treatise and touchstone for Plato, Aristotle, and Marcus Aurelius, has long been lost to history--but its surviving fragments have for thousands of years tantalized our greatest thinkers, from Montaigne to Nietzsche, Heidegger to Jung. Now, acclaimed poet Brooks Haxton presents a powerful free-verse translation of all 130 surviving fragments of the teachings of Heraclitus, with the ancient Greek originals beautifully reproduced en face. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

Else Lasker-Schuler (1869-1945) was born into an affluent German Jewish family. Following the death of her parents and the dissolution of her marriage, the fledgling poet became notorious in the fashionable cafes of Berlin for appearing in costume as a Persian girl or as an Egyptian boy. Her flamboyance was echoed in her poetry, which combined the sexual with the religious in its exploration of the ecstatic experience. Critics have long dismissed her poetry as decadent in its romantic use of references to moonlight, flowers, and woodland creatures. In his introduction, Haxton addresses such criticism by arguing that what others have termed kitsch and cliche in Lasker-Schuler's poetry may be understood more fully as a kind of iconoclasm, like that of her Expressionist contemporaries, and as an authentic expression of emotional tenderness. Her poetry also resonates with the cultural moment of Sarah Bernhardt's gender-bending stage performances and Freud's sexual interpretations of the subconscious. The poems collected in this bilingual volume represent the full range of Lasker-Schuler's work, from her earliest poems until her death. Haxton's translation embraces the poems' lyrical imagery, remaining faithful to the poet's vision while also capturing the cadence and rhythms of the poetry.

Centered around multi-million dollar stakes and a series of nationally televised poker tournaments, Fading Hearts on the River offers a story of odds the odds of a newborn surviving severe jaundice, the odds of Congress passing a law that renders one's online gambling income inaccessible, the odds of drawing the right card on the turn or the river. In this tale of fatherhood and worldy success, Haxton follows his son Isaac's unlikely career as a poker player, the nervous father often sitting on the sidelines with his fingers crossed or staring at a casino monitor while Isaac wins more in one hand of play than Haxton has earned from all his books of poetry combined.In this deftly crafted story Haxton explores the propensity for abstraction, logic, and memory all good poets and poker players share, all the while taking readers on a rollicking tour of complex, intertwined topics, ranging from game theory and financial strategies, to medical mysteries and lost love, to chess, Magic cards, and Texas Hold  em. Guided by the through-line of a father's love and admiration for his talented son, Fading Hearts delivers a unique perspective on professional gambling and one family's experience playing the odds.