The world-historical significance of the Haitian Revolution is now firmly established in mainstream history. Yet Haiti’s nineteenth-century has yet to receive its due, this despite independent Haiti’s vital importance as the first nation to permanently ban slavery and its ongoing struggle for sovereignty in the Atlantic World. Louis-Joseph Janvier (1855–1911) is one of the foremost Haitian intellectuals and diplomats of the late-nineteenth and early twentieth centuries. His prolific oeuvre offered enduring challenges to racist slanders of Haiti and critiques of the global inequalities that arose from European colonialism and the Transatlantic Slave Trade. Through his writings, Janvier influenced the international debates about slavery, race, nation, and empire that shaped his era and, in many ways, remain unresolved today. Arguably his most powerful work, Haiti for the Haitians (1884) provides a searing critique of European and U.S. imperialism, predatory finance capitalism, and Haiti’s domestic politics. It offers his vision of Haiti’s future expressed through a remarkable phrase: Haiti for the Haitians. Haiti for the Haitians is the first major English translation of Janvier. Accompanied by an introduction, annotations, and an interdisciplinary collection of critical essays, this volume offers unprecedented access to this vital Haitian thinker and an important contribution to the scholarship on Haiti’s nineteenth century.

2021 Outstanding Academic Title, Choice Magazine Turns to the written record to re-examine the building blocks of a nation Picking up where most historians conclude, Chelsea Stieber explores the critical internal challenge to Haiti's post-independence sovereignty: a civil war between monarchy and republic. What transpired was a war of swords and of pens, waged in newspapers and periodicals, in literature, broadsheets, and fliers. In her analysis of Haitian writing that followed independence, Stieber composes a new literary history of Haiti, that challenges our interpretations of both freedom struggles and the postcolonial. By examining internal dissent during the revolution, Stieber reveals that the very concept of freedom was itself hotly contested in the public sphere, and it was this inherent tension that became the central battleground for the guerre de plume-the paper war-that vied to shape public sentiment and the very idea of Haiti. Stieber's reading of post-independence Haitian writing reveals key insights into the nature of literature, its relation to freedom and politics, and how fraught and politically loaded the concepts of "literature" and "civilization" really are. The competing ideas of liberte, writing, and civilization at work within postcolonial Haiti have consequences for the way we think about Haiti's role-as an idea and a discursive interlocutor-in the elaboration of black radicalism and black Atlantic, anticolonial, and decolonial thought. In so doing, Stieber reorders our previously homogeneous view of Haiti, teasing out warring conceptions of the new nation that continued to play out deep into the twentieth century.

2021 Outstanding Academic Title, Choice Magazine Turns to the written record to re-examine the building blocks of a nation Picking up where most historians conclude, Chelsea Stieber explores the critical internal challenge to Haiti's post-independence sovereignty: a civil war between monarchy and republic. What transpired was a war of swords and of pens, waged in newspapers and periodicals, in literature, broadsheets, and fliers. In her analysis of Haitian writing that followed independence, Stieber composes a new literary history of Haiti, that challenges our interpretations of both freedom struggles and the postcolonial. By examining internal dissent during the revolution, Stieber reveals that the very concept of freedom was itself hotly contested in the public sphere, and it was this inherent tension that became the central battleground for the guerre de plume-the paper war-that vied to shape public sentiment and the very idea of Haiti. Stieber's reading of post-independence Haitian writing reveals key insights into the nature of literature, its relation to freedom and politics, and how fraught and politically loaded the concepts of "literature" and "civilization" really are. The competing ideas of liberte, writing, and civilization at work within postcolonial Haiti have consequences for the way we think about Haiti's role-as an idea and a discursive interlocutor-in the elaboration of black radicalism and black Atlantic, anticolonial, and decolonial thought. In so doing, Stieber reorders our previously homogeneous view of Haiti, teasing out warring conceptions of the new nation that continued to play out deep into the twentieth century.