Altair e il valoroso comandante della Saint Jacques, punta di diamante della otta spagnola, orgoglio del governatore Ramon, vicere di Veracruz. Trental e il pirata leggendario a capo dell'Erebus, l'incubo dei mari e spina nel anco dell'economia spagnola, gia traballante per le prolungate guerre sostenute contro Francia e Inghilterra. Siamo intorno alla prima meta del XVII secolo. Durante il regno di Filippo IV si cerca di correre ai ripari stipulando accordi di pace con la Francia e soffocando la pirateria nella maniera piu drastica e feroce. E in questo contesto che i due acerrimi nemici si affronteranno, in un duello titanico, per aggiudicarsi un inestimabile tesoro. Sara l'inizio di una lunga storia, fatta di s de, arrembaggi e naufragi, dialoghi pungenti, ironici, violenti. Saranno segreti e bugie, dove gli amici voltano in nemici e gli sguardi svelano identita stupefacenti. Sara l'incontro con la misteriosa Margareth, il solo gioiello per cui valga la pena combattere, la chiave che apre le porte del cuore e della verita."

Nella seconda meta del Cinquecento, sulle acque del Mediterraneo, un'ombra oscura si allunga su Venezia e su tutto il mondo cristiano. L'impero ottomano si fa sempre piu minaccioso mentre la Serenissima schiera tutto il suo potenziale di spie, diplomazia e armi non convenzionali. Il protagonista Julian, chiamato il Giglio Nero, scaltro e temuto pirata, sa che non c'e futuro per lui e il suo equipaggio e, stretto fra due fronti, e pronto ad affrontare la morte. Ma il giorno in cui sara fermato da Artes Potenza Cornaro, comandante del Candia, vascello corazzato della Serenissima, la sua vita prendera una svolta inaspettata. Mentre il destino modifica i piani dei due comandanti, gli intrighi di potere confondono le loro vite e l'amore s'insinua come un veleno senza cura, l'ombra della ferocia dei corsari ottomani si allunga sul loro futuro. Il terribile Ulugh Ali ha intercettato le loro rotte... la battaglia di Lepanto e alle porte."