Fiction. Translated from the Czech by David Short, with illustrations by Kamil Lhotak. Written in 1935 at the height of Czech Surrealism but not published until 1945, VALERIE AND HER WEEK OF WONDERS is in essence a parable of menstruation, a bizarre erotic fantasy of a young woman's maturation into womanhood. Drawing on Matthew Lewis's The Monk, Marquis de Sade's Justine, K.H. Macha's May, F. W. Murnau's film Nosferatu, as well as the language of pulp serial novels, Nezval has constructed a lyrical, menacing dream of sexual awakening involving a vampire with a taste for chicken blood, changelings, a lecherous priest, a malicious grandmother desiring her lost youth, and an androgynous merging of brother with sister. This edition is accompanied by the original's six black and white illustrations from Kamil Lhotak, a member of the avant-garde Group 42. Be sure to see Nezval's other books, ANTILYRIC and EDITION 69, both currently available from SPD.

Written in the first four months of the war in Ukraine, fuelled by anger towards mindless violence, Nemec’s stories tackle the present moment and confront what really matters at times of abundant destruction. A Czech man in Ukraine in search of his alter ego. A gang of homeless kids driven from a cellar by tenants using it as a shelter from the war. A German couple who ‘rented a womb’ in Ukraine, whose child is now stuck in Kyiv. A teenager partnered with a Valkyrie for the distribution of lavash in besieged Mariupol delays his flight until it is too late. A Russian academic mounting a protest in the center of Moscow dressed in a costume from Swan Lake. They may not be soldiers at the front, but for the characters in these stories, life will never again be as it was before the Russian invasion of Ukraine. In this collection of short stories—two set in Ukraine, two in the West, and one in Russia—Czech author Jan Nemec has produced a work of remarkable immediacy.

Young women drift through Prague wondering about unplanned pregnancies, a child's reflections on the Christian concept of sinfulness lead him to resolve to sin `just a little bit', drunken men banter over interminable card games, and a woman's salvation comes in the unexpected form of pickled buttocks. Bringing together authors of different generations, styles and backgrounds - including, for the first time in English translation, two stories by Czech Roma - this collection expresses women's multiple perspectives on social and intimate issues with by turns caustic and sensitive insight into human nature.

Ladislav Tondl's insightful investigations into the language of the sciences bear directly upon some decisive points of confrontation in modern philos ophy of science and of language itself. In the decade since his Scientific Procedures was published in English (Boston Studies 11), Dr Tondl has enlarged his original monograph of 1966 on the promise, problems and achievements of modern semantics: the main topic of his later work has been semantic information theory. A Russian translation, considerably expanded as a second edition, was published in 1975 (Moscow, Progress Publishers) with an appreciative critical commentary, in the form of a conclusion, by Professor Avenir I. Uemov of Odessa. Indeed many Soviet studies in the problems of the semantics of science show the same sort of philosophical curiosity about the relationship of meanings in scientific language to pro cedures in scientific epistemology that characterizes Tondl's work, as in the work of Mirislav Popovich (Kiev) and Vadirn Sadovsky (Moscow) and their colleagues. But we know that interest in these matters is world-wide, ranging from such classical topics as sense and denotation, empiricist reduction, vagueness and denotational opacity, to the new and equally exciting topics of the semantics of non-unique preference choices, the nuances of informational synonymity, and the semantics of a picture shape (so briefly but beautifully sketched in Tondl's dense and promising last chapter). We are pleased to have had Tondl's kind cooperation in producing this English edition, actually a third edition, of his research about semantics."

Ladislav Tondl's insightful investigations into the language of the sciences bear directly upon some decisive points of confrontation in modern philos ophy of science and of language itself. In the decade since his Scientific Procedures was published in English (Boston Studies 11), Dr Tondl has enlarged his original monograph of 1966 on the promise, problems and achievements of modern semantics: the main topic of his later work has been semantic information theory. A Russian translation, considerably expanded as a second edition, was published in 1975 (Moscow, Progress Publishers) with an appreciative critical commentary, in the form of a conclusion, by Professor Avenir I. Uemov of Odessa. Indeed many Soviet studies in the problems of the semantics of science show the same sort of philosophical curiosity about the relationship of meanings in scientific language to pro cedures in scientific epistemology that characterizes Tondl's work, as in the work of Mirislav Popovich (Kiev) and Vadirn Sadovsky (Moscow) and their colleagues. But we know that interest in these matters is world-wide, ranging from such classical topics as sense and denotation, empiricist reduction, vagueness and denotational opacity, to the new and equally exciting topics of the semantics of non-unique preference choices, the nuances of informational synonymity, and the semantics of a picture shape (so briefly but beautifully sketched in Tondl's dense and promising last chapter). We are pleased to have had Tondl's kind cooperation in producing this English edition, actually a third edition, of his research about semantics."

Prague, I see a city...is a novel of quest, in which the heroine abandons the material world of everyday society and linear history, perceiving it as false, temporary and distracting, and journeys in search of her true identity. Suffused with the atmosphere immediately following the end of the Communist regime, Hodrova's novel is a conscious addition to the tradition of Prague literary texts by, for example, Karel Hynek Macha, Jakub Arbes, Gustav Meyrink, and Franz Kafka, who present the city as a hostile living creature, or as a labyrinthine place of magic and mystery, in which the individual human being may easily get lost. Translated by David Short.

Are you looking for a complete course in Czech which takes you effortlessly from beginner to confident speaker? Whether you are starting from scratch, or are just out of practice, Complete Czech will guarantee success! Now fully updated to make your language learning experience fun and interactive. You can still rely on the benefits of a top language teacher and our years of teaching experience, but now with added learning features. The course is structured in thematic units and the emphasis is placed on communication, so that you effortlessly progress from introducing yourself and dealing with everyday situations, to using the phone and talking about work. By the end of this course, you will be at Level B2 of the Common European Framework for Languages: Can interact with a degree of fluency and spontaneity that makes regular interaction with native speakers quite possible without strain for either party. Learn effortlessly with a new easy-to-read page design and interactive features: Author Insights Lots of instant help with common problems and quick tips for success, based on the author's many years of experience. Grammar Tips Easy-to-follow building blocks to give you a clear understanding. Useful Vocabulary Easy to find and learn, to build a solid foundation for speaking. Dialogues Read and listen to everyday dialogues to help you speak and understand fast. Pronunciation Don't sound like a tourist! Perfect your pronunciation before you go. Test Yourself Tests in the book and online to keep track of your progress. Try This Innovative exercises illustrate what you've learnt and how to use it. The audio for this course is available for free on library.teachyourself.com or from the Teach Yourself Library app. Rely on Teach Yourself, trusted by language learners for over 75 years.

For a decade, we have admired the incisive and broadly informed works of Ladislav Tondl on the foundations of science. Now it is indeed a pleasure to include this book among the Boston Studies in the Philosophy of Science. We hope that it will help to deepen the collaborative scholar ship of scientists and philosophers in Czechoslovakia with the English reading scholars of the world. Professor Ladislav Tondl was born in 1924, and completed his higher education at the Charles University iIi Prague. His doctorate was granted by the Institute of Information Theory and Automation. He was a professor and scientific research worker at the Institute for the Theory and Methodology of Science, which was a component part of the Czechoslovak Academy of Sciences. Tondl's principal fields of interest are the methodology of the empirical and experimental sciences, logical semantics, and cybernetics. For many years, he collaborated with Professor Albert Perez and others at the Institute of Information Theory and Automation in Prague, and he has undertaken fruitful collaboration with logicians in the Soviet and Polish schools, and been influenced by the Finnish logicians as well, among them Jaakko Hintikka. We list below a selection of his main publications. Perhaps the most accessible in presenting his central conception of the relationship between modem information theory and the methodology of the sciences is his 1965 paper with Perez, 'On the Role of Information Theory in Certain Scientific Procedures'."

Novelist Bohumil Hrabal was born in Brno, Czechoslovakia, and he spent decades working at a variety of laboring jobs before turning to writing in his late forties. From that point, he quickly made his mark on the Czech literary scene; by the time of his death he was ranked with Jaroslav Hasek, Karel Capek, and Milan Kundera as among the nation's greatest twentieth-century writers. Hrabal's fiction blends tragedy with humor and explores the anguish of intellectuals and ordinary people alike from a slightly surreal perspective. His work ranges from novels and poems to film scripts and essays. Rambling On is a collection of stories set in Hrabal's Kersko. Several of the stories were written before the 1968 Soviet invasion of Prague but had to be reworked when they were rejected by Communist censorship during the 1970s. This edition features the original, uncensored versions of those stories.

Translated by David Short Foreword by Rajendra Chitins Burying the Season is an affectionate, multi-layered account of small town life in central Europe beginning in the early 1930s and ending in the 21st Century. Adapting scenes from Fellini's Amarcord, Bajaja's meandering narrative weaves humour, tragedy and historical events into a series of compelling nostalgic anecdotes. The ex-King of Bulgaria, a future president with the unfortunate name Goose, strange visitors and eccentric locals are just a few of the peculiar, but very human, characters drawn by the author experiencing the wonder and disillusionment of their everyday lives. Zlin, Bajaja's hometown, with its Bauhaus inspired architecture, built by its major employer Bata Shoes, feature prominently. Friends and family walk, skate, swim, quarrel, love and fall into the local river Drevnice; disappearing and re-appearing, surviving changing times while their children play Swallows and Amazons. As an essay in remembering, it offers hope.

Since 1993, the Czech Republic is one of the two daughter states of the former Czechoslovakia (the other is Slovakia to the east). The Czech Republic lies in the very heart of Europe and its capital Prague has become an important tourist destination. If you want to progress quickly from the basics to understanding, speaking and writing Czech with confidence then 'Teach Yourself Czech', using a book/CD combination, is the course for you. Although aimed at those with no previous knowledge, it is equally suitable for anyone wishing to brush up existing knowledge for a holiday or business trip. Key structures and vocabulary are introduced in 20 thematic units progressing from introducing yourself and dealing with everyday situations to talking about the past and making a complaint. You will become familiar with many aspects of life in the Czech Republic as well as the language. The emphasis is on communication throughout with important language structures introduced through two dialogues in each unit. These build up to give you a command of many essential phrases and, especially in the earlier units, much of the basic language you will need on first arriving in the Czech Republic. There are plenty of exercises to practise the language as it is introduced and tips throughout to help with grammar. The new edition retains the tried-and-tested structure of the lessons but has been updated. The new page design makes the book more attractive and user-friendly for the self-access learner. New features in this edition include: - an English-Czech vocabulary, - a glossary of grammatical terms, - new artwork, - a taking it further section directing you to further sources of real Czech.

The audio CDs to accompany 'Teach Yourself Czech' (978 0 340 87058 7). The book and CDs are also available in a pack (978 0 340 90623 1).

The unloved wife of a doctor practising in Slovakia comes across his medical notes after his death. One `unofficial patient' has severe problems coming to terms with the disappearance and murder of his childhood sweetheart. Set in Slovakia from the mid-1970s onwards, historical fact, murder, loss and mourning combine delicately in a tale of love, loss, redemption and joy.