Thema des Bandes ist die Kontinuitat antiker Traditionen in der europaischen Literatur des Mittelalters und der Neuzeit. Ein Schwerpunkt liegt dabei auf der produktiven Aufnahme und Weiterentwicklung mythologischer Stoffe in verschiedenen nationalsprachlichen Literaturen Europas, ein weiterer auf der ideengeschichtlichen und literarischen Tradition, insbesondere auf Fragen der Poetologie und AEsthetik sowie der Aufnahme von Gattungsmustern. Dabei wird nachgezeichnet, in welchen Formen die Antike auf die Literatur des Mittelalters und der Neuzeit einwirkte. Die leitende Frage gilt der Konstitution, Vergewisserung oder auch Neubestimmung der eigenen Identitat in der bewussten und produktiven Auseinandersetzung mit dem antiken Erbe.

This volume contains the papers delivered at an international symposium on Sangspruchdichtungwhich took place at the close of the Repertory of Sangspruch and Mastersong from the 12 to 18th centuries held in WA1/4rzburg in February 2006. The central theme of the event was the constitution of the genre, on the one hand in the context of neighbouring genres and the interplay with them, and on the other in the interplaywith moral and didactic poetry in Medieval Latin, Middle Dutch and the Romance languages. The papers in the volume contribute to a more sophisticated description of the sangspruch as part of an (inter)national literary network and the result of multiple interference phenomena.