Texts: Dorothee Hansen, Alice Gudera, Jean-Paul Bouillon, Christine Demele, Sharon Flescher, Gudrun Maurer, Edouard Papet, Samuel Rodary

Die Kunst der Franziskaner und der Dominikaner im 13. und 14. Jahrhundert in Italien ist seit langem ein wichtiges Thema der Kunstgeschichte. Der 1254 von der Kurie gegrundete Bettelorden der Augustiner-Eremiten fand bisher kaum Beachtung, weil sich mit ihm kein
beruhmter Kunstlername verbinden lat und die bedeutendsten Kirchen aus seiner Fruhzeit in der Renaissance oder im Barock grundlegend verandert wurden. Anhand einer Gruppe von Fresken, die sich mit Hilfe von Miniaturen rekonstruieren lassen, kann nun demonstriert werden, da die Augustiner-Eremiten in ihren Kirchen eine systematische Bildpropaganda betrieben haben. Die monumentale Allegorie des Wissens
und das Bild des Ordenslehrers Augustinus zeugen von der Gelehrsamkeit des Ordens und propagieren den Einsatz wissenschaftlicher Argumente im Kampf gegen Haretiker. Das Programmbild der Augustiner-Eremiten wurde in dem sogenannten "Triumph des Thomas von Aquin" in der Spanischen Kapelle in Santa Maria Novella in Florenz von den Dominikanern ubernommen. Nicht bei ihnen entstand also die Bildidee, wie man bisher annahm, sondern bei den Augustiner-Eremiten. Die monumentale Allegorie, die nach Art mnemotechnischer Schemata aufgebaut ist, wird strukturell und ikonographisch eingehend analysiert und in den kulturellen Kontext der Augustiner-Eremiten, der Rechtsgelehrten und fruhen Humanisten eingeordnet.

This anthology outlines a research project at the Angermuseum in Erfurt and forms the start of a new assessment of the landscape painter Friedrich Nerly (1807-1878) from Erfurt, who spent the main years of his career in Italy, particularly in Venice. If one wants to do justice to the phenomenon of Nerly, it is necessary to take a look at the changes in artistic, economic, and social contexts. Nerly's oeuvre should be connected with the innovative painting practices and finding of motifs of the early plein-air painters as well as with sales strategies that reacted to the globalization of the art market and tourism. In line with research on cultural transfer, questions, for instance, regarding the achievements that Nerly brought to Italy or inspirations that he found in his home country emerge cross-nationally.