Fully annotated edition of the 'Sermo ad Anglos' with a glossary that includes an introductory examination of Wulfstan's works and career.

This 1982 collection of essays examines Ireland's relations with the rest of western Europe between AD 400 and 1200. They show the idiosyncratic ways in which Ireland responded to external stimuli and illustrate the view that early Irish history, religion, politics and art should be seen not in isolation but as vital contributors to the development of European culture. This was the firmly held opinion of Kathleen Hughes, to whose memory these essays, specially commissioned from leading scholars in the field, are dedicated. The range of essays reflects the diversity of early Ireland's history and the extent of her influence upon other cultures. The ecclesiastical tradition and hagiography form one area of study; political expansion and diplomatic history, as well as literary and artistic influences, are also discussed. The subjects are variously introduced as they affect Ireland's relations with Scotland, Anglo-Saxon England, Merovingian Gaul, the Scandinavians and the Welsh.

This 1930 volume contains the original texts, with translations and commentaries, of the great majority of surviving Anglo-Saxon wills drawn up in the tenth and eleventh centuries. The documents are of special interest for the light they cast on the families and connections of those who made the wills, and on the ways in which the testators managed the disposition of their lands and other possessions. The reissue of Professor Whitelock's book is complemented by reissues of Florence Harmer's Select English Historical Documents of the Ninth and Tenth Centuries (1914), and of Agnes Jane Robertson's Anglo-Saxon Charters (1939, 2nd edition 1956). Between them, the three volumes represent the surviving corpus of Anglo-Saxon documents in the vernacular, to set beside the corpus of royal diplomas (in Latin), and the corpus of Anglo-Saxon legislation, and to serve at the same time as evidence of the uses of written English in the Anglo-Saxon period.