Tradition ist ein schillernder Begriff, der leicht von der Zunge geht, aber schwer zu fassen ist. Die Tradition aller todten Geschlechter lastet wie ein Alp auf dem Gehirne der Lebenden," bemerkte bereits Karl Marx Mitte des 19. Jahrhunderts. Tradition beschreibt ein Verfahren und meint zugleich dessen Inhalte. Traditionen konnen Orientierung bieten. Sie sind stabilisierende Faktoren in Gesellschaft und Armee. Keine Armee kann auf Dauer auf sie verzichten. Auch darauf hat Bundesminister de Maiziere in seiner Rede am 14. Oktober 2011 hingewiesen. Gerade deshalb sind Traditionen, zumal militarische, standig zu uberprufen und fortzuentwickeln, sonst degeneriert Tradition zum Traditionalismus und verurteilt sich selbst zum Tode. Tradition ist wertebezogene Auswahl aus Geschichte, ein Prozess also, der einem permanenten und rasanten Wertewandel in der Gesellschaft unterliegt, der zu keinem Ende kommt und sich deshalb festschreibenden, dauerhaften Erlassen" entzieht.

Die Luftwaffe wird wie keine andere Teilstreitkraft von der Technik gepr gt. Die politische, gesellschaftliche und technische Komplexit t von R stungsprojekten und deren Einf hrung in die Truppe machen die Angeh rigen der Luftwaffe zur Schnittstelle im Spannungsfeld von Politik und Technik. Im vorliegenden Band werden verschiedene Facetten dieser Thematik aus Geschichte und Gegenwart der Luftwaffe thematisiert.