IV eine Rattenzucht enthalten muBte, verzichtet. Denjenigen, die auf diesem Gebiete arbeiten, sei das Buch meiner Kollegin Dr. KATHARINE H. COWARD empfohlen, das demnachst erscheinen wird. Beim Schreiben dieses Buches war mil' die Hille meiner Kollegin Dr. EDITH BULBRING sehr wertvoll; sie hat die Ubersetzung in die deutsche Sprache besorgt und dabei viele Vorschlage zur besseren Eill teilung des Stoffes und Weglassung unwichtiger Einzelheiten gemacht. Ich bin auch Prof. GAD DUM fUr die Durchsicht des Entwurfs zu Ka pitel III zu Dank verpflichtet, Dr. A. S. PARKES fur Bemerkungen zu den Kapiteln uber Sexualhormone, H. P. l\'lARKS fur Bemerkungen zur Insulinauswertung und Dr. K. H. COWARD fiir das Durchlesen del' Kapitel uber Vitamine. Fiir die Uberlassung von Abbildungen bin ich dem Controller of H. M. Stationery Office, den Herausgebern del' Proceedings of the Rooya. } Society, des Journal of Physiology, des Bio chemical Journal, des Quarterly Journal of Pharmacy and Pharmacology, des Archivs fUr experimentelle Pathologie und Pharmakologie, del' Zeit schrift fur Physiologische Chemie und dem Secretary of the Health Organisation, League of Nations, zu Dank verpflichtet. Anhang II ist mit Genehmigung des Verlags Oliver and Boyd aus "Statistical Methods for Research Workers" von R. A. FISHER entnommen. London, W. C. 1, Mai 1937. The College of the Pharmaceutical Society. J. H. BURN. Vorwort zur deutschen Ausgabe. Die Ubersetzung dieses Buches geschah noch wahrend es geschrieben wurde; und durch die enge Zusammenarbeit mit dem Verfasser waren die Bedingungen fur eine getreue Wiedergabe besonders giinstig. Dr."