This volume is based on two international conferences held in 2013 and 2014 at Ariano Irpino, and at Emmanuel College, Cambridge. It contains essays by leading scholars in the field. Like the conferences, the volume seeks to enhance interdisciplinary and international dialogue between those who work on the Normans and their conquests in northern and southern Europe in an original way. It has as its central theme issues related to cultural transfer, treated as being of a pan-European kind across the societies that the Normans conquered and as occurring within the distinct societies of the northern and southern conquests. These issues are also shown to be an aspect of the interaction between the Normans and the peoples they subjugated, among whom many then settled.

A rich collection of articles on multiple aspects of Anglo-Norman and Norman studies, forming an indispensable addition to an understanding of this important period of history. This volume of Anglo-Norman Studies demonstrates yet again the multi-disciplinarity and European range of the series. As befits the proceedings of a conference held in Normandy at Bayeux, it contains two articles on the renowned Tapestry, and a consideration of the campaign of 1066; there are also several papers on the medieval duchy, their topics including its early tenth-century origins, the abbesses of Norman nunneries, abbatial investitures in the context of religious reform, the reign of Robert Curthose, the charters of a major aristocratic family, and historical writing in and around late twelfth- and early thirteenth-century Normandy. Alongside these are articleson landscape and belief, villein manumissions and the theology of the incarnation, the evolution of criminal law in Scotland, Bohemond of Antioch, the architectural historian John Bilson, and important aspects of twelfth-centurypoetry. David Bates is a Professorial Fellow at the University of East Anglia and was until recently a Visiting Professor at the University of Caen Basse-Normandie. Contributors: Lesley Abrams, Bernard S. Bachrach, Steven Biddlecombe, Alexandrina Buchanan, Howard B. Clarke, Edoardo D'Angelo, Gregory Fedorenko, Jean-Herve Foulon, George Garnett, Veronique Gazeau, Paul R. Hyams, Sylvette Lemagnen, Monika Otter, Daniel Power, Alice Taylor, C.S. Watkins.

Papers in Anglo-Norman history including new research on music, the Bayeux Tapestry and Domesday studies. Papers on a very wide range of subjects include, for the first time, one on music, on changes in English chant repertories in the eleventh century; book migrations are examined over the same period, and one of the two papers on the Bayeaux Tapestry looks at changing representations of the "burgheat". There are important papers on law and church administration and the relations of Normandy and England with other regions. The development of Rouen is comparedwith that of Paris; William the Conqueror's relations with Blois and Champagne are discussed; papers on the frontier with the Scots and on Rhys ap Teudur, king of Deheubarth are included. Domesday studies, chronicles and poetry are also represented with new research. Contributors W.M. AIRD, ROBERT BABCOCK, PAUL BRAND, SHIRLEY ANN BROWN, MICHAEL HERREN, EDOARDO D'ANGELO, DAVID DUMVILLE, JEAN DUNBABIN, BERNARD GAUTHIEZ, DAVID HILEY, B.R. KEMP, DEREK RENN, MARY FRANCES SMITH, BENJAMIN THOMPSON, SALLY VAUGHN, JOHN BRYAN WILLIAMS. 16. 1993: St Cuthbert, the Scots and the Normans; Rhys ap Tewdwr; 13c Litigation; Bayeaux Tapestry; Falco of Benevento's Chronicle; Anglo-Saxon Books on Norman Hands; Geoffrey of Chaumont, Thibaud of Blois and William the Conqueror; Paris, un Rouen capetien? 11c English Chant Repertories; Appointment of Parochial Incumbents in 12c England; Burgheat and Gonfanon; ArchbishopStigand; Free Alms Tenure in 12c; Anselm in Italy 1097-1100; Judhael of Totnes.