This book contains the English and French texts and a complete record of the genesis of each. Besides CommentC'est How It Is, O'Reilly has included L'Image and an excerpt from Comment C'est that was published later inanother volume.

Coming after Charles Krance's edition of Company and of Ill Seen Ill Said (Beckett 1996), this is the third volume of Samuel Beckett's Complete Bilingual Works. Like those volumes, this one presents twin English and French texts and a complete record of the genesis of each one. This volume will serve primarily as a research tool in two areas: comparative study of Beckett's English and French texts, along with the study of the genesis of those texts.