Alberto Quintanilla, nacido en Cusco, 1934, es uno de los grandes pintores peruanos de los siglos XX yXXI. En este libro, es entrevistado por el novelista Eduardo Gonzalez Viana. La supervivencia de la cultura andina- supuestamente aniquilada por la colonizacion espanola- es el tema permanente.

Antologia de escritores iberoamericanos residentes en Estados Unidos.

"Contero fino a dieci e poi ti ammazzo..". grido una voce rauca emersa dalle tenebre della cella. Cesar Vallejo fece qualche passo e si appoggio al muro. L'avevano appena portato nel carcere pubblico di Trujillo, la citta piu importante del nord del Peru. Il poeta resto in prigione dal novembre del 1920 al marzo del 1921. Era stato ingiustamente accusato di un attentato terrorista. Il giudice, uomo di parte e venale, aveva ordito tutta la documentazione e aveva estorto confessioni sotto tortura. Con tutti gli elementi contro di lui, Vallejo avrebbe dovuto trascorrere un tempo illimitato in una prigione dove i detenuti finivano di solito uccisi da compagni di carcere pazzi. Si trattava di intimidire e di punire una generazione di giovani che vedevano nel socialismo l'unica soluzione contro la bestialita dei padroni del potere e del paese. Vallejo agli Inferi narra la gioventu del grande poeta peruviano. Considerato, insieme al cileno Pablo Neruda, tra gli autori piu importanti della poesia in spagnolo del XX secolo, e tradotto in quasi tutte le lingue, non gli era mai stato dedicato, fino ad oggi, un romanzo biografico. Lucia Lorenzini, che e anche traduttrice di Borges, ha realizzato questa splendida versione italiana. Eduardo Gonzalez Viana e l'autore di questo superbo testo, dove rivela segreti rimasti nascosti per quasi un secolo. Questo libro e indispensabile per comprendere la poesia di Vallejo e, come quella, e indimenticabile."

Il dramma dell'immigrazione negli Stati Uniti visto con gli occhi di un adolescente. Di ritorno dopo una lunga assenza, Martin scopre che il suo cane Mateo e in fin di vita. Il viaggiatore si stende accanto all'animale morente, e insieme si alzano in volo per intraprendere un viaggio fantastico attraverso il tempo e la nostalgia. I luoghi, le persone e gli episodi del passato daranno avvio a una riflessione sorridente e fiduciosa sulla vita. Dello scrittore peruviano Eduardo Gonzalez Viana, Isaac Goldemberg dice che scrive classici in spagnolo per la letteratura nordamericana. Mario Vargas Llosa riconosce che i suoi testi sono una testimonianza magnifica della presenza latinoamericana negli Stati Uniti. La traduzione e a cura di Cecilia Galzio, professore di letteratura ispanoamericana (Universita di Catania), che ha pubblicato studi critici anche su varie opere dell'autore.

Considerado como uno de los mayores poetas del habla castellana, Cesar Vallejo no tenia hasta hoy una novela biografica. Esta es la primera. Narra los anos jovenes del poeta en Trujillo. Las utopias del siglo y los pavorosos abusos sociales se alternan con la bohemia literaria y con algunas milagrosas historias de amor. Indispensable para entender la poesia de Vallejo, y tan inolvidable como aquella.

Recomendada en muchas universidades, este libro de relatos es un fascinante conjunto de vidas de inmigrantes en USA. Segun Vargas Llosa, Gonzalez Viana es un magnifico testimonio de la presencia latinoamericana en Estados Unidos.

Novela. El problema de las mujeres que encuentran un amor haciendo chat en el internet. Carmela es una de ellas. Aunque otonal, conserva belleza e ilusiones. Conocera a Chuck Williams, un americano jubilado que la espera junto al Golden Gate...