Paul Ricoeur was one of the most important philosophers of the twentieth century. In this short and accessible book, he turns to a topic at the heart of much of his work: What is translation and why is it so important? Reminding us that The Bible, the Koran, the Torah and the works of the great philosophers are often only ever read in translation, Ricoeur reminds us that translation not only spreads knowledge but can change its very meaning. In spite of these risk, he argues that in a climate of ethnic and religious conflict, the art and ethics of translation are invaluable. Drawing on interesting examples such as the translation of early Greek philosophy during the Renaissance, the poetry of Paul Celan and the work of Hannah Arendt, he reflects not only on the challenges of translating one language into another but how one community speaks to another. Throughout, Ricoeur shows how to move through life is to navigate a world that requires translation itself. Paul Ricoeur died in 2005. He was one of the great contemporary French philosophers and a leading figure in hermeneutics, psychoanalytic thought, literary theory and religion.

Reading Ricoeur through Law, edited by Marc de Leeuw, George H. Taylor, and Eileen Brennan, is the first collection of essays solely focused on Ricoeur's thinking about law, bringing together both established and emerging scholars to offer a systematic and critical examination of Ricoeur's legal thinking. The chapters not only explore the specific contribution Ricoeur makes to the field of jurisprudence but also examine how Ricoeur's work on law fits, complements, or changes his overall anthropology, phenomenology, and hermeneutics. The book provides a complex insight into how law, ethics, and politics intertwine both from within law as normative rule setting, as well as through the wider social-political and historical context in which law and legal institutions affect our inter-subjective and communal life as lived "with and for others in just institutions." The collection also makes available in English "The Just between the Legal and the Good," a key text in Ricoeur's reflections about law and justice. The core topics of this collection are rights, justice, responsibility, judging, interpretation, argumentation, punishment, and authority, but contributors but also offer original insights in how Ricoeur's philosophical reconceptualization of symbolism, action, ideology, narrative, selfhood, testimony, history, trauma, reconciliation, justice, and forgiveness can be made productive for our understanding of law and legal institutions.

Paul Ricoeur is described in the "Routledge Encyclopedia of Philosophy "as "one of the leading French philosophers of the second half of the twentieth century." This little book collects his thoughts on the subject of translation, and is vintage Ricoeur. He uses the topic to reflect on some of the perennial problems posed by translation, including the transmission of early Greek philosophy to the Renaissance, interpretations of the Bible amongst diverse religious traditions (no small issue at the moment), and the way translations of the same text reflect important cultural dynamics at work across different periods, leading to quite different meanings springing from the same book. There are also discussions of some contemporary figures, such as Umberto Eco, and the whole underscored by Ricoeur's point that there is a paradox at the hear of translation: impossible in theory but effective in practice.

This volume offers very specific illustrations of psychoanalytic ways of thinking and working in both clinical and pedagogical contexts with children. It is designed for professionals who work with infants, children, and adolescents, and who are seeking modes of working that respects emotions, that embrace context, and that privilege imagination and possibility. For professionals who already practice in ways that are sympathetic to these modes of working, the scholarly underpinning of this work offers a rationale for taking a stand in favor of emotionally focused, child-centered work and in opposition to systems that negate the lives of children. This book is for caring professionals who devote their lives to creating spaces for children to find their own paths and is intended to serve as a source of sustenance and support for such work.

The potential to clone, augment, and repair human beings is pushing the very concept of the human to its limit. Fantasies and metaphors of a supposedly monstrous and inhuman future increasingly dominate films, art and popular culture. On the Human Condition is an invigorating and fascinating exploration of where the idea of the human stands today. Given the damage human beings have inflicted on each other and their environment throughout history, should we embrace humanism or try and overcome it? Dominique Janicaud explores these urgent questions and more. He argues that whilst we need to avoid apocalyptic talk of a post human condition, as embodied in technology such as cloning, we should neither fall back on a conservative humanism nor become technophobic. Drawing on illuminating examples such as genetic engineering, the novel Frankenstein, the legendary debate between Sartre and Heidegger over humanism, and the work of Primo Levi, Domnique Janicaud also explores the role of fantasy in understanding the human condition and asks where the line lies between the human, inhuman and the superhuman.

The potential to clone, augment, and repair human beings is pushing the very concept of the human to its limit. Fantasies and metaphors of a supposedly monstrous and inhuman future increasingly dominate films, art and popular culture. On the Human Condition is an invigorating and fascinating exploration of where the idea of the human stands today. Given the damage human beings have inflicted on each other and their environment throughout history, should we embrace humanism or try and overcome it? Dominique Janicaud explores these urgent questions and more. He argues that whilst we need to avoid apocalyptic talk of a post human condition, as embodied in technology such as cloning, we should neither fall back on a conservative humanism nor become technophobic. Drawing on illuminating examples such as genetic engineering, the novel Frankenstein, the legendary debate between Sartre and Heidegger over humanism, and the work of Primo Levi, Domnique Janicaud also explores the role of fantasy in understanding the human condition and asks where the line lies between the human, inhuman and the superhuman.