Der Band nimmt lokale Perspektiven des Ersten Weltkriegs, insbesondere der ostmitteleuropaischen Regionen, in den Blick. Die Beitrage berucksichtigen dabei besonders die multiethnische Gemengelage und die durch den Ersten Weltkrieg ausgeloesten Konflikte in den regionalen Lebenswelten. Die Spannungen in den multiethnisch gepragten Gebieten liessen das bereits vor 1914 labil gewordene Gleichgewicht zwischen den einzelnen Bevoelkerungsgruppen nicht allein an der oesterreichisch-italienischen Grenze, sondern auch in vielen weiteren Gebieten Ostmitteleuropas aus der Balance geraten. Anders als im Westen Europas war die Heimatfront im Osten im Wesentlichen durch den Bewegungskrieg und zahlreiche Wechsel von militarischen Besatzern gepragt. Die Situation in den unmittelbaren Kampfgebieten und in der Nahe der militarischen Fronten unterschied sich somit deutlich von den Bedingungen an der Westfront.

This publication is a collection of articles which summarise results of investigations into archival materials concerning wartime stories of various nations involved in the Great War. The objective of the authors was to analyse the wartime experience of individuals and local communities as well as whole nations. They further tried to present a closer, more personal overview of wartime drama. As a result the book portrays the impact of the Great War on the lives of multicultural communities, re-constructs individual war narratives and studies consequences of the conflict. The use of various types of historical materials from state archives and from other sources enabled the authors to create a multifaceted portrayal of the war seen from local and international perspectives.

Das Buch untersucht anhand literarischer, historiographischer sowie autobiographischer Werke unterschiedliche interdisziplinare Sichtweisen auf den Ersten Weltkrieg. Die Zasur, die der Erste Weltkrieg in der europaischen Geschichte darstellt, veranderte das Leben der Menschen und setzte neue Massstabe in vielen Lebensbereichen. Die alten Monarchien wurden abgeloest und durch neue Staaten ersetzt. Durch die rasante Modernisierung und Technisierung veranderte sich die Form der Kriegsfuhrung. Die Einfuhrung neuer Waffen kostete Millionen Menschen das Leben. Die Autorinnen und Autoren der einzelnen Beitrage reprasentieren verschiedene wissenschaftliche Disziplinen, die eine historische sowie literatur- und kulturwissenschaftliche Herangehensweise ermoeglichen.