TRANSFER 2: Ergebnisse wahlsoziologischer Forschung Erscheint in einem Wahljahr eine Publikation liber Wahlforschung. liegt es nahe. aktuelle Informationen zur anstehenden Entscheidung zu erwarten. Aber dies ist nicht die Intention dieses Hefts. TRANSFER 2 will weder politische Meinungen widerspiegeln noch liber Parlamentsfragen berichten. TRANSFER 2 ist weder Wahlhandbuch, noch lahrbuch der offentlichen Meinung. Ohne Anspruch auf Vollstiindigkeit wird hier analytisches Material liber den politischen Markt dargeboten. das in dem einen oder anderen Fall gleichwohl als Orientierungshilfe zur Beurteilung des aktuellen Wahlgeschehens dienen mag. Das heii\t aber nicht. die Quersumme aus den einzelnen Beitriigen ergiibe sozu- sagen eine Mei\zahl. die das Wahlergebnis vorwegnimmt. Dies zu leisten sind weder die Herausgeber noch die Wahlforschung imstande; denn die Wahlfor- schung ist als Wissenschaft nicht exakt. und wir waren bewui\t selektiv. Heute wie vor zwanzig Jahren sind Wahlvorhersagen wissenschaftlich nur begrenzt begrUndbar. Immer wieder blieben Prognosen hinter den Erwartungen zurUck; dennoch wird von Wahl zu Wahl erneut danach verlangt. TRANSFER 2 hiilt sich in diesem Punkt zurUck; berichtet wird liber das, was die politische Wahlforschung leisten kann und was bei einem auf die Aktualitiit zentrierten Informationsbedlirfnis hiiufig zu kurz kommt.

Was will TRANSFER? Die Reihe TRANSFER will die Aufmerksamkeit auf sozialwissenschaftliehe Da- ten und Konzepte lenken, die den Politikern und Planem bei der Bestimmung von Reformzielen und deren Begrundung helfen koennen. Dabei soll es vor allem auch darum gehen, die umfangreichen Erfahrungen zu verwerten, die bislang in der Auftragsforschung fur die oeffentliche Hand gesammelt werden konnten. Es kommt bei diesem Vorhaben nicht nur auf die Aufmerksamkeit einer engen Fachoeffentlichkeit an, sondern vor allem auf den Dialog mit denen, die es angeht: auf den Transfer der Argumente und Daten zwischen Politik und Wissen- schaft - und zwar in beiden Richtungen. Das erfordert eine Verstandlichkeit und UEberschaubarkeit der dargebotenen Information, die sie auch fur Unterricht und Lehre nutzlich erscheinen lassen. TRANSFER bietet schwerpunktartige Information. Zu jeweils einem Thema werden Daten, politische und wissenschaftliche Konzepte gebundelt. Ein voll- standiger UEberblick uber den Stand der Forschung ist nicht beabsichtigt, wohl aber werden beispielhaft Beitrage vorgefuhrt, die fur wichtige Vorstoesse der For- schung stehen.

Seit ihren AnfAngen war die stAdtebauliche Planung auf Wachstum angelegt. Dieses Wachstum wird es nicht mehr geben. Wie die Bundesrepublik insgesamt werden auch die StAdte zunehmend an BevAlkerung verlieren. LeerstAnde, BaulA1/4cken, grAAere Brachen werden tief in das bestehende StadtgefA1/4ge eingreifen. Die StAdte mA1/4ssen in der Tat "umgebaut" werden, aber wie? Im vorliegenden Band untersuchen namhafte Fachleute aus unterschiedlichen Disziplinen die Rahmenbedingungen, die in Zukunft die Stadtentwicklung prAgen werden. AnsAtze fA1/4r neue Strukturkonzepte und Planungsstrategien werden vorgestellt. Dabei kommt den zunehmenden FreirAumen besondere Bedeutung zu, nicht als "Ersatz" fA1/4r Gebautes, sondern als eigenstAndiges Strukturelement, das den StAdten eine neue QualitAt verleiht.

Eine PflichtlektA1/4re fA1/4r alle, die fA1/4r die Zukunft der StAdte auf realistischer Basis nach neuen stadtrAumlichen Konzepten suchen.