The aim of the IV International Symposium on Hamiltonian Systems and Celestial Mechanics, HAMSYS-2001 was to join top researchers in the area of Celestial Mechanics, Hamiltonian systems and related topics in order to communicate new results and look forward for join research projects. For PhD students, this meeting offered also the opportunity of personal contact to help themselves in their own research, to call as well and promote the attention of young researchers and graduated students from our scientific community to the above topics, which are nowadays of interest and relevance in Celestial Mechanics and Hamiltonian dynamics. A glance to the achievements in the area in the last century came as a consequence of joint discussions in the workshop sessions, new problems were presented and lines of future research were delineated. Specific discussion topics included: New periodic orbits and choreographies in the n-body problem, singularities in few body problems, central configurations, restricted three body problem, geometrical mechanics, dynamics of charged problems, area preserving maps and Arnold diffusion.

The aim of the IV International Symposium on Hamiltonian Systems and Celestial Mechanics, HAMSYS-2001 was to join top researchers in the area of Celestial Mechanics, Hamiltonian systems and related topics in order to communicate new results and look forward for join research projects. For PhD students, this meeting offered also the opportunity of personal contact to help themselves in their own research, to call as well and promote the attention of young researchers and graduated students from our scientific community to the above topics, which are nowadays of interest and relevance in Celestial Mechanics and Hamiltonian dynamics. A glance to the achievements in the area in the last century came as a consequence of joint discussions in the workshop sessions, new problems were presented and lines of future research were delineated. Specific discussion topics included: New periodic orbits and choreographies in the n-body problem, singularities in few body problems, central configurations, restricted three body problem, geometrical mechanics, dynamics of charged problems, area preserving maps and Arnold diffusion.

Para muchos criticos estirados que no tienen ni idea de que hay vida inteligente mas alla de Harold Bloom y su Canon Occidental, la ciencia ficcion es una literatura escapista y nada seria. Novelas sin pretensiones literarias reales, para leer de un tiron recostado en el divan esos fines de semana en que uno no tiene ganas ni dinero para ir a la discoteca o a la playa. Para extasiarse sonando con las ucronias, lo que pudo haber sido y no fue: si Hitler no se hubiera empenado en Stalingrado, o los aztecas no se hubieran dejado ganar la mano por Cortes. Pero la CF es mucho mas que eso. Los que la escribimos y leemos lo tenemos muy claro; no solo es la literatura de las consecuencias y del cambio, que se preocupa por dilucidar que resultados tendran nuestras acciones (o la falta de ellas) de hoy en nuestro manana, sino, y sobre todo, una manera de entender mejor este presente que se transforma con tanta velocidad e impredecibilidad, recurriendo al pequeno truco de colocar un espejo en el manana. El espectro de preocupaciones de la CF es mas amplio que nunca en este siglo XXI. El lector de la antologia que ofrecemos a continuacion, integrada por los premios, menciones y relatos finalistas en el Primer Concurso Internacional de Ciencia Ficcion La Pereza, podra comprobarlo.

" Cuidado ...nina en el jardin..." es una historia alucinante. Pocas veces, una novela para ninos alcanza semejante equilibrio en su desarrollo, para adentrarnos en un universo que nos fascinara continuamente. Una nina de cinco anos (Violante) y su gato siames (Arnaldo el Aventurero) protagonizan estas paginas donde se enfrentan a un sinnumero de aventuras inimaginables. Puede una nina ganar el Premio Nobel de Fisica? Puede perder su ombligo asi como si nada? Pueden sus palabras salir de viaje sin previo aviso? Se puede viajar al futuro y no encontrar, sino un vacio tremendo? Como puede un murcielago, convertirse en un "No Murcielago"? Ilustrada por una de las artistas mas premiadas y reconocidas de su generacion, tanto en Iberoamerica como en el resto del mundo, Sandra Ramos, esta edicion se convierte en una verdadera obra de arte que sabra captar la atencion de infinitos lectores."

"Cuando quieres mirar a las nubes" reune una seleccion de los cuentos participantes en el Premio de Cuentos para Nin@s La Pereza 2013, incluidos sus tres ganadores. Autores de toda Iberoamerica apostaron por este empeno, esta ilusion, que ahora se vuelve tinta sobre el papel. Si algo tienen en comun las historias que aqui se narran, es el don de la imaginacion mas libertaria y el afan de iluminar ese espacio sagrado que es la infancia. Solo le queda pendiente un reto a este libro: llegar a las manos, y al corazon, de las ninas y los ninos.

De este poemario ha dicho el respetado intelectual cubano Eduardo Heras Leon: "Patricia Serra, con la impaciencia (y el talento) de una nueva y destacada voz lirica, recorre un notable diapason de temas y los asume desde una sensibilidad y un oficio impropio de una poeta que se inaugura con este libro, que puede ser el inicio de una obra que deje su huella en la mas joven poesia cubana. Ya dije que un primer libro es siempre una apuesta al futuro."

En "Otro canto" se ha reunido mucho de lo mejor de la poesia hispanoamericana contemporanea, y no hay dudas al afirmar esto. El libro reune los premios y las menciones del Primer Concurso de Poesia La Pereza 2013, y ademas agrupa cerca de 100 poetas que fueron escogidos entre el enorme volumen de autores, que de todos sitios se presentaron a este certamen internacional.

Se estudia por primera vez la diversidad y estructura genetica de 23 poblaciones naturales de T. melanosporum de distribucion espanola. Para este objetivo se emplearon los marcadores moleculares ISSR. El buen estado de conservacion genetico de la mayoria de las poblaciones de Tuber melanosporum se demostro con los altos niveles de diversidad genetica detectados. Esta alta diversidad es consecuencia de la amplia distribucion geografica de la especie, de su dispersion zoocora y corroboran su heterotalismo. Los resultados mostraron una alta estructura genetica poblacional (47,89 %), diferenciandose dos grandes grupos geneticos en Espana separados por el Sistema Iberico. Estos resultados y la singularidad genetica de algunas poblaciones (Jaen, Murcia, Navarra, Soria, Guadalajara y Lerida) sugieren la supervivencia de estas durante la ultima glaciacion en zonas que podrian haber actuado como refugio para su posterior dispersion hacia otras zonas calcareas de la peninsula Iberica y de Francia. Se proponen microreservas como estrategia in situ para el manejo y conservacion de la especie, asi como la creacion de un banco de germoplasma que respete la estructura genetica detectada.

Reeditado en multiples ocasiones y durante varios anos material de lectura en universidades norteamericanas, "Luisa en el pais de la realidad" es, segun palabras de la autora, "un libro de disgresiones, de realidad y de suenos. En mi itinerario poetico es el libro que mas quiero."

Antonio y su padre hacen un viaje de rutina con una sola excepcion, el nino encuentra un fascinante libro mientras su progenitor visita al doctor. El dia que Antonio recibe el cuento de la flor magica tambien se entera que su padre esta enfermo del corazon. Un tulipan blanco, hechizado por un principe y capaz de curar cualquier enfermedad, ha desaparecido de aquella historia y ahora puede estar en cualquier lugar. "La flor magica" teje dos historias donde la realidad y la fantasia se confunden en la imaginacion de Antonio, cuya inocencia lo lleva a una peculiar aventura donde la muerte adquiere un nuevo significado. Esta es una novela para ninos en la que mas de algun adulto encontrara el eco de su propia infancia.

Senalado por un "imaginario prolijo, un imaginario lleno de fantasia, inocencia y lagrimas," Y tiritas azules o los sapos son viejos, narra las vivencias de una ingeniosa e inteligente nina, que se ocupa (a veces personalmente) de relatar sus travesuras, la relacion cotidiana? con su familia y amigos. Ora la vemos subastando la noche, ora es experta en armar y desarmar familias; mantiene una estrecha amistad con el cielo; dicta manifiestos; sabe dar consejos para vencer la distancia; es la encargada de destrabar los arcoiris atorados en la linea del tren; atiende las quejas y sugerencias en la oficina de sus suenos; construye pozos para el mal genio... y nunca dice mentiras en otono y primavera

El minicuento, ese genero literario no siempre bien entendido y desatendido las mas de las veces, ha ido abriendo su propio espacio y su propia cofradia de autores y lectores al paso del tiempo. Esta coleccion que ahora publica La Pereza Ediciones, resultado de su Primer Premio Internacional de Minicuentos, da fe de ello. A esta convocatoria se presentaron obras de 170 escritores, provenientes de toda nuestra America, destacandose los envios desde Argentina, Mexico, Cuba, Colombia y tambien los Estados Unidos, pero no menos importante fue la participacion de autores espanoles y de otras nacionalidades que remitieron sus textos desde sitios como Berlin, Estocolmo, Belgrado o la muy lejana Tel Aviv.