The three essays reprinted in this book were first published in 1963 as individual chapters of a psychiatric treatise entitled Psychiatrie der Gegen wart (Psychiatry of the Present Day). The editors, W. H. GRUHLE (Bonn), R. JUNG (Freiburg/Br. ), W. MAYER-GROSS (Birmingham, England), M. MUL LER (Bern, Switzerland), had not planned an encyclopedic presentation; they did not intend to present a "handbook" which would be as complete as possible in details and bibliographic reference. Their intention was to "raze the walls" separating Continental and Anglo-Saxon psychiatries and to offer a synopsis of developments in psychiatry during the last decades on an international basis. The editors requested, therefore, cooperation of scholars from many foreign countries, large and small, on both sides of the Atlantic. A section entitled "Borderlands of Psychiatry," in which MARGARET MEAD (New York) discusses the relation of "Psychiatry and Ethnology," HANS HEIMAN (Bern), the relation of "Religion und Psychiatrie," and ROBERT VOLMER (Paris), "Art et Psychiatrie," is a good illustration of the trilingual character of the whole work. Two of the editors, GRUHLE and MAYER-GROSS, died before the publi cation had been completed. In a kind of posthumous eulogy, Professor JUNG and Professor MULLER praised the initiative and accomplishments of MAYER-GROSS, "who during the last five years of his life had given a great deal of his time to this work. He had set his mind on a synthesis of German and Anglo-Saxon psychiatry."

Karl Bonhoeffer, geboren wenige Jahre vor der Griindung des Deutschen Reiches, gestorben im ersten Jahr des "Kalten Krieges", hat seiner Familie eine Autobiographie hinter lassen. In ihr spricht nicht der Geheimrat, nicht der akademische Lehrer und Forscher, hier erzahlt ein Mann, der viel gesehen, viel geschaffen und viel erlitten hat, Kindern, Enkeln und Freunden seinen Lebensgang. Bonhoeffer hatte nicht an eine Ver- offentlichung gedacht. Jedoch die Lebensgeschichte eines Professors, der im Alter von 36 Jahren Kraepelin-Nachfolger in Heidelberg wurde, der bald danach Wernickes Lehr- stuhl in Breslau iibernahm und zwei Jahre vor dem Ausbruch des ersten Weltkrieges zum Ordinarius in Berlin ernannt wurde, eine solche Chrotlik, schien uns, diirfte der Offentlichkeit doch nicht vorenthalten werden. Der still en Gelassenheit, in der Bon- hoeffer wahrend des Kaiserreiches, wahrend der Weimarer Republik und in der Hitler- Zeit der Wahrheit der Forschung lebte und diese verteidigte, entspricht auch der gleich- magig erzahlende Ton in der Selbstdarstellung. Von dem Verfasser selbst ist un mittel- bar wenig die Rede. Er zeigt sich dem Leser durch das Medium seiner Welt, durch die Vorfahren, durch die "fast mystische lebensentscheidende" Begegnung mit seiner spate- ren Frau, durch das Schicksal der Familie und Freunde, durch die Probleme seines Beru- fes und die Personlichkeiten, mit denen er in engere Beriihrung kam, durch die poli- tischen Umst: inde und Ereignisse seiner Zeit.