Dieser Sammelband bietet eine erste Bewertung der grossangelegten Territorialreform in Frankreich, bei der die Zahl der franzoesischen Regionen von 22 auf 13 reduziert wurde, um ihre Wettbewerbsfahigkeit zu starken, Verwaltungsablaufe zu straffen und politischen Handlungsspielraum zu gewinnen. Dabei geht es einerseits um verwaltungswissenschaftliche Fragestellungen und die Rolle verschiedener Akteure in einem komplizierten Governance-Prozess. Andererseits stellen sich politikwissenschaftliche Fragen nach der Akzeptanz, der Legitimitat und der Transparenz der Reform.

Die enge wirtschaftliche und gesellschaftliche Vernetzung Deutschlands und Frankreichs ist zur selbstverstandlichen Realitat geworden. Angesichts der Dynamik der europaischen Integration werden die Kenntnis des Partnerlandes und der Austausch der Ideen wichtiger denn je. Das Frankreich Jahrbuch versteht sich dabei als Beitrag der Wissenschaft zu besserer Kenntnis der gesellschaftlichen, politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Aktualitat in Frankreich. Die gesellschaftliche Realitat im wichtigsten politischen und wirtschaftlichen Partnerland Deutschlands zu verstehen ist eine interdisziplinare Aufgabe, zu der Politik-, Sozial- und Wirtschaftswissenschaften gleichermassen beizutragen haben. Daruber hinaus geht es darum, angesichts der Europaisierung der Gesellschaften und Bildungseinrichtungen sowie der zunehmenden kulturellen Vielfalt in einer wachsenden Europaischen Union den nationalstaatlichen Blick auf Frankreich zu erweitern und zu erganzen.

Hardly any other European country has such a continuous, lively, and multi-faceted tradition of politically and socially committed popular song as Italy. From the 1970s to the present day, Italy's singers and song-writers have been a social barometer, reflecting new tendencies and acting as a mouthpiece for old and renewed concerns and protests. The volume seeks to provide a panorama of the last 30 years in this respect, with special reference to rock and rap. One striking feature is the return in the 1990s to central themes from the politically much more obviously 'stormy' 1970s: social justice, humanity versus materialism, etc. At the same time, a central contradiction inherent in the position of the singers themselves appears to defy resolution. Successful singers with a committed 'message' have no choice but to operate within an economic market for their songs. Once they do so, the contradiction between their social/political message and their own economic success becomes evident.

Der vorliegende Band enthAlt 38 BeitrAge renommierter Hispanisten aus Europa und Aoebersee. Das Themenspektrum umfaAt die ganze Breite der spanischen Literaturgeschichte vom Mittelalter bis in die unmittelbare Gegenwart. Im Mittelpunkt des Untersuchungsinteresses steht die Frage nach den BezA1/4gen der spanischen zu anderen europAischen (oder amerikanischen) Literaturen. Im Gang durch die Epochen lAAt sich nachvollziehen, wie eng die spanische Literatur - trotz der oft zitierten 'Differenz' Spaniens - mit der Entwicklung europAischer Traditionen verbunden ist. Den Literaturbeziehungen zwischen Spanien und Italien kommt hierbei besonderes Gewicht zu.