Herr Dr. Benham ist einer Anregung des Wahrungs-Instituts nachgekommen und hat die vorliegende Arbeit fUr die deutsche Ausgabe verfaBt; vor ihrem Erscheinen, das durch tlbersetzung und technische Umstande verzogert wurde, ist die englische Aus gabe ("British Monetary Policy," London, King & Son) bereits veroffentlicht worden. Das Urteil des deutschen Lesers wird wohl der beste Ausdruck des Dankes sein, den wir dem Verfasser fur seine Arbeit schulden. Auf Wunsch des Verfassers sei erwahnt, daB er sich fur An regungen im Verlauf dieser Arbeit besonders Professor Ro b bins (London) und Dr. D. H. Robertson (Cambridge) zu Dank ver pflichtet fUhlt. Wir glauben, die Schrift der deutschen Offentlichkeit uber geben zu sollen, um ihr aus der Feder eines englischen Fachmannes, der die Probleme theoretisch wie aus der Anscbauung beherrscbt, ein Bild uber Ursachen und bisherige Folgen der englischen Geldentwertung 1931/32 zu vermitteln. Die Arbeit wurde im Friihsommer abgeschlossen. Ein Nachtrag, den der Verfasser liebenswiirdigerweise Mitte Dezember zur Verfugung gestellt hat, zeigt, daB sich das Urteil der Schrift uber die englische Lage durch die seitherige Entwicklung derselben nur bestatigen lieB. Die deutsche "Obersetzung ist von den Assistenten des Wah rungs-Instituts, Herren Dr. ErnstD6 blin und Dr. Kurt Michalski, zum gr6Beren Teil von dem erstgenannten, in dankenswerter Weise besorgt worden. Berlin, Dezember 1932. Melchior Palyi. 1* Inhaltsverzeichnis."