Este valioso libro viene a llenar un hueco enorme en la Teolog a Cristiana en lengua castellana: La falta de informaci n confiable sobre los or genes jud os de la fe cristiana. Para aquellos que buscan la sencillez, el libro expresa muchas verdades fundamentales que permanecieron ocultas en los antiguos tratados de la historia de la Iglesia en un lenguaje simple y ameno. En cambio, para aquellos que aman la seriedad acad mica el tratado est lleno de referencias cuidadosamente documentadas, frutos de la erudici n moderna y la antiqu sima tradici n de Israel. El inicio de esta obra provee al lector de la perspectiva hist rica del origen jud o de la Iglesia y su posterior separaci n de Israel. Luego, expone las fallas de las hip tesis aramea y griega como idiomas originales del Nuevo Testamento, y demuestra el origen hebreo de los Evangelios y las ense anzas de los ap stoles. Los siguientes cap tulos se enfocan en la judaidad de Jesucristo, y por qu nunca abandon su fe ancestral para fundar una religi n separada del tronco tradicional del juda smo del Segundo Templo. Explican, adem s, por qu las ense anzas de Jesucristo o Yahush a ha Mash aj son todas ellas jud as e interpretarlas fuera de ese marco religioso inevitablemente lleva a graves errores en la doctrina y la pr ctica de la fe. Por ltimo, explora con integridad teol gica c mo los Padres de la Iglesia y los Reformadores Protestantes forjaron con su antisemitismo los cap tulos m?'s vergonzosos de la historia humana: Las Cruzadas, la Santa Inquisici n y el Holocausto. Sin duda alguna, su consistente punto de vista jud o nazareno lo hace un libro sumamente interesante, informativo y conmovedor que debe ser le do por cada pastor, seminarista, misionero y estudiante sincero de la Biblia; tanto cristiano como jud o por igual.

Predictive drug testing on human tumor cells in order to define the appropriate chemotherapy will remain imperative as long as the anticancer agents available are few in number and show only limited activity. The advantages of an effective test would lie in obviating the need for testing antineoplastic agents on large cohorts of patients for assessment of drug activity (phase II studies) and in allowing determination of optimal use of anticancer agents (phase III trials). Such an in vitro test could help to better define dose and schedule of drugs preclinically. The additive value of individual drugs could be determined on tumor cells in vitro in order to define the best combination chemotherapy in vivo. Test-directed therapy would avoid unnecessary drug-related morbidity in patients with refractory tumors. Chemotherapy treatment would be more than justified even with side effects if palliation or even prolonged survival could be anticipated as a result. The benefits of predictive drug testing on human tumor cells would extend beyond improvement of individual patient treatment if the testing helped to identify new active agents. This spectrum of benefits to the entire field of oncology pro vides tremendous motivation for the development of such testing. Although a number of chemosensitivity tests have been proposed since the advent of modern anticancer chemotherapy, interest has been renewed by the possibility of cloning human tumor cells on agar plates, with a view to testing drug activity on cells with high pro liferation capacity."

Die Zusammenarbeit der Psychosomatik mit anderen klinischen Fachern ist seit der Einfuhrung des Faches eine der zentralen Entwicklungsaufgaben. Das Buch gibt aus interdisziplinarer Sicht eine realistische Darstellung bisheriger Kooperation. Es werden konkrete Erfahrungen mit Konsiliar- und Liaisondiensten der Psychosomatik in verschiedenen Fachgebieten bzw. Arbeitsbereichen vorgestellt: Onkologie, Dermatologie, innere Medizin, Allgemeinmedizin, Infertilitats-Reproduktionsmedizin, genetische Beratung und AIDS. Vor dem Hintergrund der verschiedenen theoretischen Konzepte und institutionellen Voraussetzungen werden sowohl die Effizienz dieser Zusammenarbeit als auch die resultierenden Konflikte reflektiert und diskutiert.

Der Antell maligner GeschwUIste am Krankengut einer internisti schen Spitalabteilung hat etwa in dem MaEe zugenommen, als Infek tionskrankheiten seltener geworden sind. Der Internist muBte in den letzten 10-20 Jahren lernen, solche Tumorpatienten zu betreuen, die chirurgischen oder strahlentherapeutischen Methoden nicht mehr zu ganglieh sind. Dabei haben sich faszinierende diagnostische und thera peutische Aspekte ergeben: die paraneoplastischen Syndrome, die selek tive BeeinfluBbarkeit von Tumorgewebe durch hormonale, cytostatische und moglicherweise immunologische Faktoren. Wir stehen noch am Anfang der Entwicklung eines neuen Gebietes: der Klinik onkologi scher Krankheiten aus internistiseher Sieht. So interessant die Beschaftigung mit den mannigfachen Problemen des malignen Wachstums ist, so unbefriedigend ist immer noeh die therapeutische Praxis. Das Studium der Literatur fUhrt regelmaBig zu Veroffentlichungen aus einzelnen Institutionen und Kliniken, die Uber die Resultate einer bestimmten Behandlung bei einer mehr oder weniger groBen Patientenserie berichten. Der Wert solcher kasuistischer Mittei lungen ist um so geringer, als sie sich oft widersprechen. In dieser Situation ist es sehr zu begriiBen, daB mein Mitarbeiter G. MARTZ das heutige gesieherte Wissen auf einem der wichtigsten Gebiete der internistischen Krebstherapie umfassend dargestellt hat. Er konnte dies auf Grund seiner langjahrigen Erfahrung als Leiter der Hamatologisch-Onkologischen Station der Medizinischen Klinik und der Medizinisehen Poliklinik des Kantonsspitals ZUrieh in kompetenter Weise tun. Auf die Vermehrung der vielen kasuistischen Mitteilungen durch HinzufUgen eigener Behandlungsresultate hat er absichtlich ver zichtet, damit seine Darstellung einheitlich und Ubersiehtlich bleibt."

Este valioso libro viene a llenar un hueco enorme en la Teolog a Cristiana en lengua castellana: La falta de informaci n confiable sobre los or genes jud os de la fe cristiana. Para aquellos que buscan la sencillez, el libro expresa muchas verdades fundamentales que permanecieron ocultas en los antiguos tratados de la historia de la Iglesia en un lenguaje simple y ameno. En cambio, para aquellos que aman la seriedad acad mica el tratado est lleno de referencias cuidadosamente documentadas, frutos de la erudici n moderna y la antiqu sima tradici n de Israel. El inicio de esta obra provee al lector de la perspectiva hist rica del origen jud o de la Iglesia y su posterior separaci n de Israel. Luego, expone las fallas de las hip tesis aramea y griega como idiomas originales del Nuevo Testamento, y demuestra el origen hebreo de los Evangelios y las ense anzas de los ap stoles. Los siguientes cap tulos se enfocan en la judaidad de Jesucristo, y por qu nunca abandon su fe ancestral para fundar una religi n separada del tronco tradicional del juda smo del Segundo Templo. Explican, adem s, por qu las ense anzas de Jesucristo o Yahush a ha Mash aj son todas ellas jud as e interpretarlas fuera de ese marco religioso inevitablemente lleva a graves errores en la doctrina y la pr ctica de la fe. Por ltimo, explora con integridad teol gica c mo los Padres de la Iglesia y los Reformadores Protestantes forjaron con su antisemitismo los cap tulos m?'s vergonzosos de la historia humana: Las Cruzadas, la Santa Inquisici n y el Holocausto. Sin duda alguna, su consistente punto de vista jud o nazareno lo hace un libro sumamente interesante, informativo y conmovedor que debe ser le do por cada pastor, seminarista, misionero y estudiante sincero de la Biblia; tanto cristiano como jud o por igual.