Methadone Maintenance: A Counsellor's Guide to Treatment presents concepts and strategies that distinguish methadone maintenance therapy (MMT) as an area of specialization within substance use counselling. This practical guide: provides a detailed discussion of opioids and opioid dependence summarizes the advantages and limitations of MMT orients the reader to best practices in MMT counselling discusses polysubstance abuse, concurrent disorders, pregnancy, and MMT and pain includes case studies that illustrate the details of clinical practice. Experienced counsellors will find that the concepts and practices presented in this guide will help them consolidate their own thinking or challenge them to rethink some of their assumptions about counselling MMT clients. The guide will also be an invaluable resource for counsellors who have a background in substance use counselling, but are relatively new to counselling clients in MMT.

Cette nouvelle edition revisee est un document de reference important pour les pharmaciens qui dispensent de la methadone. Le traitement d'entretien a la methadone (TEM) est l'intervention pharmacologique la plus efficace contre la dependance aux opioides. Les pharmaciens sont les membres de l'equipe traitante qui ont le plus de contacts avec les patients qui prennent de la methadone. Intervenant de premier recours, le pharmacien, peut avoir une reelle influence positive sur les resultats therapeutiques, en offrant encouragements, soutien et motivation aux patients tout au long de leur traitement. Ce guide pratique et complet fournit de l'information detaillee sur: les opioides et la dependance a d'autres substances; la methadone et le TEM; la distribution et l'auto-administration de la methadone; les precautions de dosage de la methadone permettant de minimiser son detournement; la continuite des soins lorsque le patient est hospitalise ou incarcere; les effets indesirables, la toxicite, la surdose et le sevrage; les interactions medicamenteuses avec la methadone (section elargie); l'entretien a la methadone dans des situations particulieres comme la grossesse, l'allaitement, l'insuffisance hepatique et renale, et le VIH/sida. Le guide comprend aussi 40 pages d'annexes que les pharmaciens peuvent distribuer aux patients, dont des renseignements sur le TEM, des exemples d'entente de TEM, des conseils durant les deplacements et de l'information sur les surdoses. Entretien a la methadone: Guide de traitement a l'intention des pharmaciens est conforme aux lignes directrices specifiques de traitement d'entretien a la methadone publiees en 2001 par l'Ordre des medecins et chirurgiens de l'Ontario.