Le calcul scientifique haute performance (HPC) repose essentiellement sur des grappes de calculateurs. Ces applications paralleles necessitent des communications performantes entre les differents noeuds et des acces efficaces au systeme de stockage. Les travaux menes sur les technologies reseau ont abouti a la conception d'architectures dediees aux grappes qui permettent des communications rapides entre les noeuds. Les travaux sur le un stockage distribue dans les grappes se sont cependant principalement focalises sur des mecanismes de parallelisation pour augmenter la charge de travail supportee par les serveurs. Les besoins du stockage sont tres differents de ceux du calcul parallele. Par exemple, l'utilisation memoire particuliere dans les couches systeme d'acces au stockage s'integre difficilement dans l'habituelle gestion memoire des reseaux rapides. Il est necessaire de modifier l'interface de programmation reseau et le systeme d'explotation pour venir a bout de differentes difficultes. L'integration de nouvelles idees dans l'interface de programmation reseau ameliore significativement le stockage distribue et se revele aisee et efficace pour d'autres applications.