There are two important reasons for publishing this new series entitled "Advances and Technical Standards in Neurosurgery" 1. the lack of any or ganized common European postgraduate training system for young neurosurgeons and 2. the language barriers, which impede the exchange of neurosurgical findings in Europe more than in other parts of the world. The fact that the English language is well on the way to becoming the international medium at European scientific conferences is a great asset in terms of mutual understanding. Therefore the Editors have decided to publish all contributions in English, regardless of the native language of the authors. All contributions are submitted to the entire editorial board before publi cation of any volume. Our series is not intended to compete with the publications of original scientific papers in other neurosurgical journals. Our intention is, rather, to present fields of neurosurgery and related areas in which important recent advances have been made. The contributions are written by specialists in the given fields and constitute the first part of each volume. In the second part of each volume, we publish detailed descriptions of standard operative procedures, furnished by experienced clinicians; in these articles the authors describe the techniques they employ and explain the advantages, difficulties and risks involved in the various procedures. This part is intended primarily to assist young neurosurgeons in their postgraduate train ing. However, we are convinced that it will also be useful to experienced, fully trained neurosurgeons."

There are two important reasons for publishing this new series entitled "Advances and Technical Standards in Neurosurgery": 1. the lack of any organized common European postgraduate training system for young neurosurgeons and 2. the language barriers, which impede the exchange of neurosurgical findings in Europe more than in other parts of the world. The fact that the English language is well on the way to becoming the international medium at European scientific conferences is a great asset in terms of mutual understanding. Therefore the Editors have decided to publish all contributions III English, regardless of the native language of the authors. All contributions are submitted to the entire editorial board before publication of any volume. Our series is not intended to compete with the publications of original scientific papers in other neurosurgical journals. Our intention is, rather, to present fields of neurosurgery and related areas in which important recent advances have been made. The contributions are written by specialists in the given fields and constitute the first part of each volume. In the second part of each volume, we publish detailed descriptions of standard operative procedures, furnished by experienced clinicians; in these articles the authors describe the techniques they employ and explain the advantages, difficulties and risks involved in the various procedures. This part is intended primarily to assist young neurosurgeons in their postgraduate training. However, we are convinced that it will also be useful to experienced, fully trained neurosurgeons.

There are two important reasons for commencing this new series of publi cations entitled "Advances and Technical Standards in Neurosurgery" 1. the lack of any organized common European postgraduate training system for young neurosurgeons and 2. the language barriers, which impede the exchange of neuro surgical findings in Europe more than in other parts of the world. The fact that the English language is well on the way to becoming the international medium at European scientific conferences is a great asset in terms of mutual understanding. Therefore the Editors have decided to publish all contributions in English, regardless of the native language of the authors. All contributions are submitted to the entire editorial board before publi cation of any volume. Our series is not intended to compete with the publications of original scientific papers in other neurosurgical journals. Our intention is, rather, to present fields of neurosurgery and related areas in which important recent advances have been made. The contributions will be written by specialists in the given fields and will constitute the first part of each volume."

There are two important reasons for publishing this new series entitled "Advances and Technical Standards in Neurosurgery" 1. the lack of anyor ganized common European postgraduate training system for young neurosurgeons and 2. the language barriers, which impede the exchange of neurosurgical findings in Europe more than in other parts of the world. The fact that the English language is well on the way to becoming the international medium at European scientific conferences is a great asset in terms of mutual understanding. Therefore the Editors have decided to publish all contributions in English, regardless of the native language of the authors. All contributions are submitted to the entire editorial board before publi cation of any volume. Our series is not intended to compete with the publications of original scientific papers in other neurosurgical journals. Our intention is, rather, to present fields of neurosurgery and related areas in which important recent advances have been made. The contributions are written by specialists in the given fields and constitute the first part of each volume. In the second part of each volume, we publish detailed descriptions of standard operative procedures, furnished by experienced clinicians; in these articles the authors describe the techniques they employ and explain the advantages, difficulties and risks involved in the various procedures. This part is intended primarily to assist young neurosurgeons in their postgraduate train ing. However, we are convinced that it will also be useful to experienced, fully trained neurosurgeons."

As an addition to the European postgraduate training system for young neurosurgeons we began to publish in 1974 this series devoted to Advances and Technical Standards in Neurosurgery which was later sponsored by the European Association of Neurosurgical Societies. The fact that the English language is well on the way to becoming the international medium at European scientific conferences is a great asset in terms of mutual understanding. Therefore we have decided to publish all contributions in English, regardless of the native language of the authors. All contributions are submitted to the entire editorial board before publication of any volume. Our series is not intended to compete with the puhlicationR of original scientific papers in other neurosurgical journals. Our intention is, rather, to present fields of neurosurgery and related areas in which important recent advances have been made. The contributions are written by specialists in the given fields and constitute the first part of each volume. In the second part of each volume, we publish detailed descriptions of standard operative procedures, furnished by experienced clinicians; in these articles the authors describe the techniques they employ and explain the advantages, difficulties and risks involved in the various procedures. This part is intended primarily to assist young neurosurgeons in their postgraduate training. However, we are convinced that it will also be useful to experienced, fully trained neurosurgeons.

There are two important reasons for commencing this new series of publi cations entitled "Advances and Technical Standards in Neurosurgery": 1. the lack of any organized common European postgraduate training system for young neurosurgeons and 2. the language barriers, which impede the exchange of neuro surgical findings in Europe more than in other parts of the world. The fact that the English language is well on the way to becoming the international medium at European scientific conferences is a great asset in terms of mutual understanding. Therefore the Editors have decided to publish all contributions in English, regardless of the native language of the authors. All contributions are submitted to the entire editorial board before publi cation of any volume. Our series is not intended to compete with the publications of original scientific papers in other neurosurgical journals. Our intention is, rather, to present fields of neurosurgery and related areas in which important recent advances have been made. The contributions will be written by specialists in the given fields and will constitute the first part of each volume."

As an addition to the European postgraduate training system for young neurosurgeons we began to publish in 1974 this series devoted to Advances and Technical Standards in Neurosurgery which was later sponsored by the Euro pean Association of Neurosurgical Societies. The fact that the English language is well on the way to becoming the international medium at European scientific conferences is a great asset in terms of mutual understanding. Therefore we have decided to publish all contributions in English, regardless of the native language of the authors. All contributions are submitted to the entire editorial board before publication of any volume. Our series is not intended to compete with the publications of original scientific papers in other neurosurgical journals. Our intention is, rather, to present fields of neurosurgery and related areas in which important recent advances have been made. The contributions are written by specialists in the given fields and constitute the first part of each volume. In the second part of each volume, we publish detailed descriptions of standard operative procedures, furnished by experienced clinicians; in these articles the authors describe the techniques they employ and explain the advantages, difficulties and risks involved in the various procedures. This part is intended primarily to assist young neurosurgeons in their postgraduate training. However, we are convinced that it will also be useful to experienced, fully trained neurosurgeons."

Vor 20 J ahren sind die ersten stereotaktischen Eingriffe im Be- reich der Stammganglien durch SPIEGEL und WYCIS als Operations- methode in die Neurochirurgie eingefiihrt worden. Diese Methode hat sich bald fiir die symptomatische Behandlung der Parkinson- schen Krankheit durchgesetzt und bewahrt. Durch ihre Anwendung ist das arztliche Interesse fiir diese von JAMES PARKINSON 1817 erst- mals beschriebene Krankheit erneut geweckt und in hohem MaBe angeregt worden, und in den letzten J ahren sind infolgedessen neue Einsichten in pathogenetischer, anatomophysiologischer, biochemi- scher und therapeutischer Hinsicht gewonnen worden. Das Bemii- hen um diese Krankheit hat auch die anatomische und physiolo- gische Grundlagenforschung der Bewegungsfunktionen intensiv an- geregt und die Differenzierung in pyramidales und extrapyramidales motorisches System zur kritischen Diskussion gestellt. In der vorliegenden Monographie ist es das Anliegen des Verfassers, die neuen, in der ganzen Weltliteratur niedergelegten anatomo- physiologischen, biochemischen und klinischen Einsichten zusam- menzustellen und gegeneinander abzuwagen. Da praktisch auf allen Sektoren zum Teil widerspruchsvolle Ansichten und Ergebnisse vor- liegen, kann eine Synthese durch den Autor nicht erwartet werden. Die Monographie eignet sich aber dank der Fiille der zitierten und verarbeiteten Publikationen als ein vorziigliches Nachschlagewerk und als Ausgangspunkt fiir die weitere Forschung.