Kontrastive Lexikologie ist als Grundlagenwissenschaft der zweisprachigen Lexikographie fA1/4r metatheoretische Zwecke und praktische WArterbucharbeit unentbehrlich. Dabei scheint sie ein etwas vernachlAssigter Bereich der Linguistik zu sein. Der Sammelband enthAlt die BeitrAge des diesem Thema gewidmeten WerkstattgesprAchs, das vom 29.-31. Oktober 1994 in Kopenhagen unter der Leitung von Hans-Peder Kromann (+ 1995) abgehalten wurde. Die BeitrAge behandeln grundlegende Fragen des Kontrastierens (lohnen sich Wortschatzvergleiche A1/4berhaupt oder sind sie wegen der Anisomorphie der am Vergleich beteiligten Sprachen und Kulturen letztendlich unmAglich?) sowie die Methodik des Kontrastierens (zur GA1/4ltigkeit lexikologischer Untersuchungen, von der 'Optik' und 'Mikroskopie' des Sprachvergleichs). AuAerdem werden die Ergebnisse durchgefA1/4hrter kontrastiver Untersuchungen vorgelegt.