Diese "Kurze Geschichte des modernen Zyperns" wendet sich an den an der Geschichte Zyperns interessierten Leser, der mehr wissen will als das, was im Reisefuhrer oder gar in der Zeitung steht, aber nicht die Zeit hat, sich in die Geschichte dieser Insel zu vertiefen. Sie ist die Zusammenfassung meiner vierbandigen "Geschichte der Insel Zypern," die zusammen 2.667 Seiten zahlt und in rd. sieben Jahren niedergeschrieben wurde. Sie umfasst den Zeitraum zwischen 1878, als Zypern britisch wurde, und 1977, als Makarios das sog. High Level Agreement unterzeichnete und wenig spater starb. Zum besseren Verstandnis der Entwicklung bis zur Gegenwart enthalt diese "Kurze Geschichte" jedoch einen knappen Uberblick uber die Entwicklung nach 1977 bis 2009.Bei der Darstellung wurden die Fakten auf das notwendige Minimum reduziert, die Interpretationen aber weitgehend beibehalten. Naturlich mussten dabei viele Einzelheiten stark verkurzt dargestellt oder ganz weggelassen werden. Es sollte aber kein trockenes handbuchartiges Werk entstehen. Das Ziel war ein flott lesbarer, spannender Text, der dennoch alle wissenschaftliche Standards erfullt, jedoch mit einer Ausnahme: Es wurde auf einen umfangreichen Beleg- und Nachweisapparat in Form von Fussnoten und Bibliographien verzichtet. Ein solcher hatte nur die Lesbarkeit beeintrachtigt, den Text aufgeblaht und das Buch unhandlich und teuer gemacht. Wer die im Text zitierten Passagen oder Aussagen uberprufen oder Einzelheiten genauer wissen mochte, moge den jeweiligen Band der Langausgabe zur Hand nehmen. Die vier Bande entsprechen den vier Hauptkapiteln der Kurzausgabe. Da die Kapitelgliederung der Kurzausgabe jener der Langausgabe entspricht, durfte es leicht fallen, die gesuchte Stelle dort zu finden.

Im Mai 2011 jahrt sich die Schlacht um Kreta 1941 zum 70ten Mal. In dieser Schlacht wurde die neue Waffe der Luftlandeeinheiten zum ersten Mal in der Geschichte operativ eingesetzt. Es war ein Wagnis, wie es die Kriegsgeschichte noch nicht gesehen hatte, zumal die Verteidiger Kretas die Plane der Deutschen durch die nachrichtendienstlichen Informationen "Ultra" im Detail kannten und sich entsprechend vorbereitet hatten.Nach 70 Jahren ist es an der Zeit, ein synoptisches Bild der "Operation Merkur" zu verfassen. Ausgehend von Clausewitz' beruhmtem Satz, dass der Krieg die Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln ist, betrachtet Heinz A. Richter in seiner Studie die Schlacht um Kreta nicht isoliert als ein rein militarisches Ereignis, sondern als Teil der damaligen politischen und militarischen Auseinandersetzung zwischen der britischen Welt und ihren Verbundeten mit den Achsenmachten. Damit ist die Darstellung, soweit sie die Vorgeschichte betrifft, auch ein Stuck Diplomatiegeschichte. Zugleich werden die unterschiedlichen strategischen Konzeptionen der beiden Konfliktparteien analysiert, wobei auch die internen zum Teil divergierenden deutschen Planungen zwischen dem Heer auf der einen und der Marine und der Luftwaffe auf der anderen Seite berucksichtigt werden. Ausfuhrlich wird auf die operative Planung beider Seiten eingegangen. Bei der Schilderung der Schlacht selbst werden schliesslich die taktische Umsetzung und parallel die Auswirkungen in Nahost und in London beobachtet. Richters Analyse erfolgt so gewissermassen von oben nach unten, bewusst im Gegensatz zu den meisten anderen Studien, deren Schwerpunkt in der Regel auf der Taktik liegt.