The plays of Maria Martinez Sierra were popular in Spain, South America and in translation on Broadway and London's West End in the first half of the 20th century but they were thought to be written by her husband, the celebrated director and playwright Gregorio Martinez Sierra. After his death, the authorship of his work was revealed to be that of Maria, making her one of the most important playwrights of her time. This edited collection features three plays by Maria Martinez Sierra, translated by Helen and Harley Granville-Barker, along with an introduction by Patricia O'Connor, University of Cincinnati, US, which examines Maria's extraordinary life and work, and the battle for her authorship to be recognized in both the Spanish-speaking and anglophone world. This volume focuses on plays centred on strong women; and each is translated by the eminent man of theatre Harley Granville-Barker and his wife, Helen, whose own story holds stark parallels to Maria's in terms of authorship. The collection is edited by playwright Richard Nelson and Professor Colin Chambers, who contribute an essay on the translation work of the Granville-Barkers. The plays are: The Kingdom of God (1928); The Romantic Young Lady (1920) and Take Two From One (1931). Maria Martinez Sierra: A Great Playwright Hidden in Plain Sight recognizes Maria de la O Lejarraga Garcia, to use her birth name, as one of the most important female playwrights, not just in Spain, but globally, in the first half of the 20th century.

The plays of Maria Martinez Sierra were popular in Spain, South America and in translation on Broadway and London's West End in the first half of the 20th century but they were thought to be written by her husband, the celebrated director and playwright Gregorio Martinez Sierra. After his death, the authorship of his work was revealed to be that of Maria, making her one of the most important playwrights of her time. This edited collection features three plays by Maria Martinez Sierra, translated by Helen and Harley Granville-Barker, along with an introduction by Patricia O'Connor, University of Cincinnati, US, which examines Maria's extraordinary life and work, and the battle for her authorship to be recognized in both the Spanish-speaking and anglophone world. This volume focuses on plays centred on strong women; and each is translated by the eminent man of theatre Harley Granville-Barker and his wife, Helen, whose own story holds stark parallels to Maria's in terms of authorship. The collection is edited by playwright Richard Nelson and Professor Colin Chambers, who contribute an essay on the translation work of the Granville-Barkers. The plays are: The Kingdom of God (1928); The Romantic Young Lady (1920) and Take Two From One (1931). Maria Martinez Sierra: A Great Playwright Hidden in Plain Sight recognizes Maria de la O Lejarraga Garcia, to use her birth name, as one of the most important female playwrights, not just in Spain, but globally, in the first half of the 20th century.

This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book. ++++ The below data was compiled from various identification fields in the bibliographic record of this title. This data is provided as an additional tool in helping to ensure edition identification: ++++ The Moon Lady Helen Granville-Barker null Charles Scribner's Sons, 1911

This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.

This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series. Due to its age, it may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment to protecting, preserving, and promoting the world's literature. Kessinger Publishing is the place to find hundreds of thousands of rare and hard-to-find books with something of interest for everyone

This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishings Legacy Reprint Series. Due to its age, it may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment to protecting, preserving, and promoting the worlds literature. Kessinger Publishing is the place to find hundreds of thousands of rare and hard-to-find books with something of interest for everyone!