0
Your cart

Your cart is empty

Browse All Departments
  • All Departments
Price
  • R5,000 - R10,000 (1)
  • -
Status
Brand

Showing 1 - 1 of 1 matches in All Departments

Knowledge Systems and Translation (Hardcover, Reprint 2011): Helle V. Dam, Jan Engberg, Heidrun Gerzymisch-Arbogast Knowledge Systems and Translation (Hardcover, Reprint 2011)
Helle V. Dam, Jan Engberg, Heidrun Gerzymisch-Arbogast
R5,841 Discovery Miles 58 410 Ships in 10 - 15 working days

It is generally agreed that knowledge plays an important role in translation and interpreting and that it should therefore be of central concern to translation and interpreting studies. However, there is no general agreement about what is actually meant by the term 'knowledge' in this context, nor about in exactly what ways it is relevant. Also, present-day translation and interpreting studies offer only a limited amount of research specifically dedicated to knowledge systematization and other knowledge-related issues. This book is one of the first to systematically and exclusively address the question of knowledge in translation and interpreting. It is a collection of papers by leading scholars both from the field of translation and interpreting and from adjacent fields where knowledge also plays an important role, such as linguistics and computer science. The experts present a wide variety of conceptions of knowledge and a number of different approaches to the study of knowledge in translation and interpreting: some of them draw on concepts such as scenes and frames, mental spaces and semantic networks, some discuss knowledge systems from an ontological point of view, and some present more general concepts of knowledge in translation and interpreting. Along the same lines, some of the contributors deal mainly with theoretical and conceptual aspects, others focus on methodological issues, and again others report on empirical studies. What brings them together, however, is their common focus on the interface between knowledge and translation/interpreting, and their main achievement is that, by joining forces, they manage to present to their readers a state-of-the-art report which offers both a clearer delimitation of the concept of knowledge and a better understanding of its role in translation and interpreting.

Free Delivery
Pinterest Twitter Facebook Google+
You may like...
Bostik Sew Simple (25ml)
R31 Discovery Miles 310
Carolina Herrera 212 Eau De Toilette…
R3,055 R2,442 Discovery Miles 24 420
Elecstor B22 7W Rechargeable LED Bulb…
R69 Discovery Miles 690
Bostik Clear on Blister Card (25ml)
R38 Discovery Miles 380
Polaroid Fit Active Watch (Black)
R742 Discovery Miles 7 420
Docking Edition Multi-Functional…
R899 R500 Discovery Miles 5 000
Sizzlers - The Hate Crime That Tore Sea…
Nicole Engelbrecht Paperback R320 R235 Discovery Miles 2 350
Rhodes And His Banker - Empire, Wealth…
Richard Steyn Paperback R330 R220 Discovery Miles 2 200
Dig & Discover: Dinosaurs - Excavate 2…
Hinkler Pty Ltd Kit R304 R267 Discovery Miles 2 670
The Personal History Of David…
Dev Patel, Peter Capaldi, … DVD  (1)
R66 Discovery Miles 660

 

Partners