World Literature for the Wretched of the Earth recovers a genealogy of anticolonial thought that advocated collective inexpertise, unknowing, and unrecognizability. Early-twentieth-century anticolonial thinkers endeavored to imagine a world emancipated from colonial rule, but it was a world they knew they would likely not live to see. Written in exile, in abjection, or in the face of death, anticolonial thought could not afford to base its politics on the hope of eventual success, mastery, or national sovereignty. J. Daniel Elam shows how anticolonial thinkers theorized inconsequential practices of egalitarianism in the service of an impossibility: a world without colonialism. Framed by a suggestive reading of the surprising affinities between Frantz Fanon's political writings and Erich Auerbach's philological project, World Literature for the Wretched of the Earth foregrounds anticolonial theories of reading and critique in the writing of Lala Har Dayal, B. R. Ambedkar, M. K. Gandhi, and Bhagat Singh. These anticolonial activists theorized reading not as a way to cultivate mastery and expertise but as a way, rather, to disavow mastery altogether. To become or remain an inexpert reader, divesting oneself of authorial claims, was to fundamentally challenge the logic of the British Empire and European fascism, which prized self-mastery, authority, and national sovereignty. Bringing together the histories of comparative literature and anticolonial thought, Elam demonstrates how these early-twentieth-century theories of reading force us to reconsider the commitments of humanistic critique and egalitarian politics in the still-colonial present.

This comprehensive volume examines the relationship between revolutionary politics and the act of writing in modern South Asia. Its pages feature a diverse cast of characters: rebel poets and anxious legislators, party theoreticians and industrious archivists, nostalgic novelists, enterprising journalists and more. The authors interrogate the multiple forms and effects of revolutionary storytelling in politics and public life, questioning the easy distinction between 'words' and 'deeds' and considering the distinct consequences of writing itself. While acknowledging that the promise, fervour or threat of revolution is never reducible to the written word, this collection explores how manifestos, lyrics, legal documents, hagiographies and other constellations of words and sentences articulate, contest and enact revolutionary political practice in both colonial and post-colonial South Asia. Emphasising the potential of writing to incite, contain or reorient the present, this volume promises to provoke new conversations at the intersection of historiography, politics and literature in South Asia, urging scholars and activists to interrogate their own storytelling practices and the relationship of the contemporary moment to violent and contested pasts. This book was originally published as a special issue of South Asia: Journal of South Asian Studies.

This comprehensive volume examines the relationship between revolutionary politics and the act of writing in modern South Asia. Its pages feature a diverse cast of characters: rebel poets and anxious legislators, party theoreticians and industrious archivists, nostalgic novelists, enterprising journalists and more. The authors interrogate the multiple forms and effects of revolutionary storytelling in politics and public life, questioning the easy distinction between 'words' and 'deeds' and considering the distinct consequences of writing itself. While acknowledging that the promise, fervour or threat of revolution is never reducible to the written word, this collection explores how manifestos, lyrics, legal documents, hagiographies and other constellations of words and sentences articulate, contest and enact revolutionary political practice in both colonial and post-colonial South Asia. Emphasising the potential of writing to incite, contain or reorient the present, this volume promises to provoke new conversations at the intersection of historiography, politics and literature in South Asia, urging scholars and activists to interrogate their own storytelling practices and the relationship of the contemporary moment to violent and contested pasts. This book was originally published as a special issue of South Asia: Journal of South Asian Studies.

World Literature for the Wretched of the Earth recovers a genealogy of anticolonial thought that advocated collective inexpertise, unknowing, and unrecognizability. Early-twentieth-century anticolonial thinkers endeavored to imagine a world emancipated from colonial rule, but it was a world they knew they would likely not live to see. Written in exile, in abjection, or in the face of death, anticolonial thought could not afford to base its politics on the hope of eventual success, mastery, or national sovereignty. J. Daniel Elam shows how anticolonial thinkers theorized inconsequential practices of egalitarianism in the service of an impossibility: a world without colonialism. Framed by a suggestive reading of the surprising affinities between Frantz Fanon's political writings and Erich Auerbach's philological project, World Literature for the Wretched of the Earth foregrounds anticolonial theories of reading and critique in the writing of Lala Har Dayal, B. R. Ambedkar, M. K. Gandhi, and Bhagat Singh. These anticolonial activists theorized reading not as a way to cultivate mastery and expertise but as a way, rather, to disavow mastery altogether. To become or remain an inexpert reader, divesting oneself of authorial claims, was to fundamentally challenge the logic of the British Empire and European fascism, which prized self-mastery, authority, and national sovereignty. Bringing together the histories of comparative literature and anticolonial thought, Elam demonstrates how these early-twentieth-century theories of reading force us to reconsider the commitments of humanistic critique and egalitarian politics in the still-colonial present.