Nous considerons que ce texte peut etre utile a ceux qui (et il est probable qu'ils soient en grand nombre), aimant experimenter mais n'aimant pas les maths, subissent de fortes restrictions en matiere de sujets experimentaux et/ou d'essais et sont plus ou moins disposes pour se servir de la statistique suivant les recommandations d'un editorial de la revue The Lancet (1986, juin, 28): "Les chercheurs doivent utiliser la statistique aux memes fins que les ivrognes se servent des reverberes, plutot pour s'y appuyer que pour en obtenir la lumiere."