TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.

TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.

TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.

TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.

TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.

TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.

TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.

TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.

TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.

TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.

TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.

TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.

Studies of the very earliest form of language which can be called English, and its later influence. East Anglia - the easternmost area of England - was probably home to the first-ever form of language which can be called English. East Anglian English has had a very considerable input into the formation of Standard English, and contributed importantly to the development of American English and (to a lesser extent) Southern Hemisphere Englishes; it has also experienced multilingualism on a remarkable scale. However, it has received little attention from linguistic scholars over the years, and this volume provides an overdue assessment. The articles, by leading scholars in the field, cover all aspects of the English of East Anglia from its beginnings to the present day; topics include place names, non-standard grammar, dialect phonology, dialect contact, language contact, and a host of other issues of descriptive, theoretical, historical and sociolinguistic interest and importance. Professor JACEK FISIAKteaches in the Department of English at the Adam Mickiewicz University, Poland; Professor PETER TRUDGILL is Chair of English Linguistics at the University of Fribourg. Contributors: PETER TRUDGILL, JACEK FISIAK, KARL INGE SANDRED, GILLIS KRISTENSSON, LAURA WRIGHT, CLAIRE JONES, TERTU NEVALAINEN, HELENA RAUMOLIN-BRUNBERG, KEN LODGE, DAVID BRITAIN, PATRICIA POUSSA

This volume is a selection of papers presented at the 9th International Conference on Middle English held at Wyzsza Szkola Filologiczna (Philological School of Higher Education) in Wroclaw, Poland, from April 30 to May 3, 2015. The contributors cover a wide range of topics in the area of language and literature. The linguistic papers constitute the majority of contributions and focus on problems from phonology to grammar, semantics and pragmatics. The literary contributions discuss various aspects of Middle English texts.

This volume presents Middle English studies as a modern discipline which unites linguistics, literature, philology, the history of ideas, textual studies including recent developments in the study of text types and genres, as well as the sociohistorical perspective. This large variety of both traditional and new approaches is mirrored in the four main parts of the book, starting with texts and text types, and moving on to vocabulary, syntax and morphology, and finally phonology and orthography. Aspects of language contact as well as corpus linguistic studies are also addressed in a number of contributions. Author are leading experts in their fields, and come from the United States, South Africa, and all parts of Europe.

In Plato's Symposium, Socrates says that the true poet must be tragic and comic at the same time, and the whole of human life must be felt as a blend of tragedy and comedy. The present collection of essays investigates the presence of comic and tragic elements in Irish literature. The works by Irish authors, be they classical or contemporary, capture the struggles of the lives of individuals and communities in Ireland. Irish literature in various ways deals with the tragic and complex past of the country, as well as an equally interesting present. The irony of the art is always subliminally filled with tragic overtones. Irish literature most commonly presents life's ironies as inseparably linked with the personal tragedies of the characters. In literature, life is sometimes described, sometimes reflected in a distorted mirror. In reality, just as Plato claims, Irish literature appears as a blend of tragedy and comedy.

The volume contains thirty original essays on various aspects of English historical linguistics and philology from phonology, morphology, word-formation, syntax and pragmatics of particular works or periods in the history of English to more general articles treating the whole history of the language. Two contributions deal with scribal problems in Old and Middle English and one with Middle English dialectology. One paper is devoted to Early Modern English lexicography.

Since Jeffrey Jerome Cohen edited The Postcolonial Middle Ages in 2000, some scholars have applied postcolonial criticism to the study of the Middle Ages. However, even in postcolonial studies of Chaucer, the role of non-European women in his work has not yet been fully discussed. Using postcolonial theory, the author explores how Chaucer represents non-European women, his Others both in gender and in culture. Her examination of non-European women in his work from a non-Westerner's point of view reveals that his representation is complicated and ambivalent, showing diverse views. The ambivalence in Chaucer reflects his own complicated position as courtier, soldier, minor diplomat, controller of customs and poet, and also the fourteenth century's historical background and attitude.

With some features of an intellectual biography, this book offers a radical re-examination of Robert Lowell's entire oeuvre. The author finds in it a sustained, if erratic, effort to move beyond the high-modernist paradigm. The book begins by exploring the aesthetic and ethical dilemmas the poet was confronted with at the start of his career, dilemmas which were only temporarily resolved in the deceptive mode of confessionalism. Incorporating some material from the poet's unpublished manuscripts, the author argues that the late Lowell seeks a poetic mode that would be both more public and more empathic. Inspired by - among others - Hannah Arendt, the poet eventually refutes not just the high-modernist mode of the 1940s but also the crypto-modernist confessionalism of the 1960s. The book follows Lowell in his various post-modernist explorations to show finally that Martin Heidegger can be usefully employed to read the last volumes. Traces of Heideggerian critique of metaphysics and his literary hermeneutics found in The Dolphin and Day by Day illustrate the poet's unfulfilled ambition to develop an entirely new poetics.

The volume features new work in English historical linguistics. It focuses on Medieval Englishes, but also discusses how processes originating there continued to unfold in later stages of linguistic evolution. In language internal terms, it deals with phonological, morphological, lexical and syntactic constituents. At the same time, cognitive, pragmatic and social factors are taken into account. All contributions go back to papers delivered at the 13th International Conference of English Historical Linguistics, held at Vienna in 2004. They address central questions from new perspectives, report empirical findings, point out new directions for research, make new methods relevant for the historical study of English, manage to revise established views, and provide a good survey of issues currently discussed in the community of historical English linguists.

The collection of papers addresses the perennial problem of the relation between language and meaning. It proposes various theoretical approaches to the issue ranging from a synergetic theory of meaning merging the cognitive and the socio-historical perspectives, through holistic, evolutionary models and a revision of some of the assumptions of Cognitive Metaphor Theory to the discussion of the role of pragmatic competence in meaning construction. A number of papers make recourse to corpus based studies and psycholinguistic experiments. The topics of specific linguistic investigations cover such diverse issues as idiom processing, emotion words in Chinese, valuation of abstract nouns, the preposition at and scalar adjectives. Several papers explore the application of the reflections on the nature of meaning to lexicography and translation. One, self-reflective article investigates the consequences of the unformulated assumptions about meaning for the coherence of proposed linguistic theories. The volume firmly places the study of meaning in the centre of the linguistic research by showing its significance for linguistic theory and its applications.

This book addresses an old observation that complex interrogative constituents moved to the left periphery of the clause display dual properties with respect to principles of Chomsky's Binding Theory; in some cases the displaced constituent feeds Principle C while in others it does not. This account of the relationship between syntactic movement and its undoing (Reconstruction) for the purpose of establishing coreference relations involving pied-piped nominal phrases is based on certain refinements of ideas proposed in Lebaux (1988, 1992), Freidin (1986), Chomsky (1993) and Safir (1999). We assume that differences between Reconstruction (feeding of Principle C) and the anti-Reconstruction effects (amelioration of Principle C) result from two processes: the point of introduction of a given category into the phrase marker and vehicle change of Safir (1999). The former factor distinguishes between arguments and adjuncts, while the latter replaces a name embedded in an overtly moved interrogative phrase with its pronominal correlate.

The Ancrene Wisse is perhaps the most notable monument of Middle English prose, its influence evident from the time of its composition in the early thirteenth century until at least the Reformation. As the only Early Middle English work of considerable length to survive in more than two copies, it is a unique resource for the study of textual variation according to dialect, date, milieu and stylistic preferences. This edition presents four versions-those of the early Corpus, Cleopatra and Nero manuscripts, and the late and substantially modernised version of the Vernon manuscript. To facilitate comparison, they are printed in parallel form, line by line, and supplied with extensive notes. This volume, containing the latter portion of the text and wordlists, complements Vol. 7 in this series.