Like all First Nations languages, Lillooet (Lil'wat) is a repository for an abundantly rich oral literature. In These Are Our Legends, the fifth volume of the First Nations Language Readers series, the reader will discover seven traditional Lillooet sptakwlh (variously translated into English as "legends," "myths," or "bed-time stories." These texts are presented in a technical transcription that can be used by linguists, and also in a practical orthography that can be used by Lillooet speakers themselves. An English translation is also given. Basic information on the Lillooet language, its grammar, and a glossary are included in the volume. With thanks to the Mount Currie Cultural Centre and the Tszil Publishing House.

This book is the first complete descriptive grammar of Lillooet, an Indigenous Canadian language spoken in British Columbia, now threatened with extinction. The author discusses three major aspects of the language - sound system, word structure, and syntax - in great detail. The classical structuralism method of analysis, as developed in North America by Leonard Bloomfield and his followers, is used to look at every aspect of Lillooet in terms of its function and position within the whole structure of the language. Van Eijk explains terms and procedures in order to make the book accessible not only to the advanced linguist, but also to the undergraduate student with basic linguistic training. Written with great clarity and well organized, the book is illustrated with copious examples drawn from many years of fieldwork in St'at'imc territory.