This volume explores the fascinating phenomenon of noble death through pagan, Jewish and Christian sources. Today's society is uncomfortable with death, and willingly submitting to a violent and ostentatious death in public is seen as particularly shocking and unusual. Yet classical sources give a different view, with public self-sacrifice often being applauded. The Romans admired a heroic end in the battlefield or the arena, suicide in the tradition of Socrates was something laudable, and Christians and Jews alike faithfully commemorated their heroes who died during religious persecutions. The cross-cultural approach and wide chronological range of this study make it valuable for students and scholars of ancient history, religion and literature.

This volume explores the fascinating phenomenon of noble death through pagan, Jewish and Christian sources. Today's society is uncomfortable with death, and willingly submitting to a violent and ostentatious death in public is seen as particularly shocking and unusual. Yet classical sources give a different view, with public self-sacrifice often being applauded. The Romans admired a heroic end in the battlefield or the arena, suicide in the tradition of Socrates was something laudable, and Christians and Jews alike faithfully commemorated their heroes who died during religious persecutions. The cross-cultural approach and wide chronological range of this study make it valuable for students and scholars of ancient history, religion and literature.

This book, the first themed volume in the series The Future of the Religious Past, elaborates the manifold and fascinating interconnections between power and religion. It carries forward the work of the series in bringing together scholars from many disciplines and countries to research forms of religion in a way unfettered by the idea that religion is solely or even primarily a matter of belief in specific tenets or intellectual systems-it is also a matter of multiple particulars in individual and social life, such as powers, things, gestures, and words. Dealing with the nexus of religion and power, the present volume radically undermines the idea that the political relevance of religion is a thing of the past. Its essays treat power as a central aspect of religion on many levels, from that of macro-politics through the links between religion and nationhood to the level of personal empowerment or its obverse, disempowerment. Power and religion are both omnipresent in human action and interaction. There is no human act that does not include some kind of faith in a positive outcome and no deed in which power does not play some role. People obviously can attempt to use religion as an instrument to enhance their power or improve their status, whether personally or at the level of the nationstate. Yet religion is in principle ambiguous in relation to power: It can disempower as well as empower, and it can even function as a critique of existing power relations. Moreover, there is the consolatory function of religion, offering ways of compensation, of healing, and of enduring feelings of powerlessness. Like the first volume in the series, Religion: Beyond a Concept, the essays in this volume strike a balance between broad analyses of the nature of religion and power in their modes of emergence today and specific case studies from anthropology, sociology, and the arts. It is noteworthy for the breadth of the material it treats and its reach outside the Christian West, while not taking anything in that Western tradition for granted, given the astonishing changes of supposedly familiar religious phenomena we are viewing in the contemporary world.

The format of the new The Bible in the 21st Century series reflects an international dialogue between experts and graduate students. In this book, experts on Bible translations present essays on the practices of translating the Bible for the present and the future, through Christian and Jewish approaches, in Western Europe and North America as well as in the former Eastern Bloc and in Africa. Each paper is paired with a response. The international contributors here include Adele Berlin, John Rogerson, Robert Carroll, Mary Phil Korsak, Everett Fox, Jeremy Punt and Athalya Brenner, and the debate is prefaced with an introduction by the Editors.>