![]() |
![]() |
Your cart is empty |
||
Showing 1 - 2 of 2 matches in All Departments
Cet ouvrage A(c)tudie les particularismes du franAais parlA(c) dans les A(R)les de Saint-Pierre et Miquelon. Au noyau primitif de la population, constituA(c) pour l'essentiel d'Acadiens, se sont joints au cours des 19e et 20e siA]cles des pAacheurs venus des cAtes de Normandie, de Bretagne, du Pays Basque ou de Terre-Neuve. Le franAais parlA(c) dans l'archipel se caractA(c)rise surtout par son lexique. Le dictionnaire proprement dit comporte plus de 1500 entrA(c)es sous lesquelles sont notA(c)s des mots, des emplois ou des locutions qu'ignorent les dictionnaires les dictionnaires du franAais contemporain ou auxquels ils assignent un usage restreint. Une brA]ve notice historique tente de dA(c)terminer pour chaque cas par quelle voie le particularisme s'est implantA(c) dans le franAais de l'archipel. Les concordances avec l'acadien sont nombreuses, mais les emprunts au parler des terre-neuvas donnent une physionomie originale A ce franAais d'AmA(c)rique du Nord. En fin d'ouvrage, un index regroupe tous les faits lexicaux par champs sA(c)mantiques.
|
![]() ![]() You may like...
Proceedings of International Conference…
Shripad Revankar, Swarnendu Sen, …
Paperback
R4,610
Discovery Miles 46 100
Recent Trends in Mechanical Engineering…
G. S. V. L. Narasimham, A. Veeresh Babu, …
Paperback
R9,967
Discovery Miles 99 670
Selected Problems in the Elastodynamics…
Alexander Ya. Grigorenko, Wolfgang H. Muller, …
Paperback
R5,233
Discovery Miles 52 330
Partial Differentials with Applications…
Luis Manuel Braga da Costa Campos, Luis Antonio Raio Vilela
Hardcover
R3,896
Discovery Miles 38 960
High Temperature Performance of Polymer…
Yu Bai, Thomas Keller
Hardcover
Tunnel Fire Testing and Modeling - The…
Fabio Borghetti, Marco Derudi, …
Paperback
R1,975
Discovery Miles 19 750
Transport Phenomena in Complex Fluids
Teodor Burghelea, Volfango Bertola
Paperback
R6,556
Discovery Miles 65 560
|