Mystical Bodies, Mystical Meals is the first book-length study of mystical eating practices and experiences in the kabbalah. Focusing on the Jewish mystical literature of late-thirteenth-century Spain, author Joel Hecker analyzes the ways in which the Zohar and other contemporaneous literature represent mystical attainment in their homilies about eating. What emerges is not only consideration of eating practices but, more broadly, the effects such practices and experiences have on the bodies of practitioners. Using anthropology, sociology, ritual studies, and gender theory, Hecker accounts for the internal topography of the body as imaginatively conceived by kabbalists. For these mystics, the physical body interacts with the material world to effect transformations within themselves and within the Divinity. The kabbalists experience the ideal body as one of fullness, one whose boundaries allow for the intake of divine light and power and for the outward overflow of fruitfulness and generosity; at the same time, the body retains sufficient integrity to confer a sense of completeness, as the perfect symbol for the Divinity itself. Nourishment imagery is used throughout the kabbalah as a metaphor signifying the flow of divine blessing from the upper worlds to the lower, from masculine to feminine, and from Israel to the Godhead. The body's spiritual continuity allows for union between the kabbalistic devotee and his food, table, chair, and wine and is exemplified in the practices and experiences surrounding the consumption of food; this continuity is also applicable to other aspects of embodiment, such as the kabbalist's union with his fellow man. Mystical Bodies, Mystical Meals underscores the homosocial quality of the kabbalistic fraternity, in which gendered hierarchies of master and disciple are linked to the imagery and dynamics of nourishment and sexuality. Bringing this entire spectrum into focus, Hecker ultimately considers how the oral cavity and stomach, even the emotions associated with festive meals, are mobilized to produce the soul of the mystical saint in medieval kabbalah.

Sefer ha-Zohar (The Book of Radiance) has amazed readers ever since it emerged in Spain over seven hundred years ago. Written in a lyrical Aramaic, the Zohar, the masterpiece of Kabbalah, features mystical interpretation of the Torah, from Genesis to Deuteronomy. The twelfth volume of The Zohar: Pritzker Edition presents an assortment of discrete Zoharic compositions. The first two chapters contain different versions of the Zoharic Heikhalot, descriptions of the heavenly halls or palaces that the soul of the kabbalist traverses during prayer. Piqqudin, or Commandments, is a kabbalistic treatment of the mystical reasons for the commandments. Raza de-Razin (Mystery of Mysteries) is a diagnostic manual for the ancient and medieval science of physiognomy, determining people's character based on physical appearance. Sitrei Otiyyot (Secrets of the Letters) is a mystical essay that maps out the emergence of divine and mundane reality from the tetragrammaton, YHVH. Qav ha-Middah (Line of Measure) is another mystical essay that describes the divine instrument used by God to gauge the mystical overflow to the ten sefirot. The commentary on Merkevet Yehezqel (Ezekiel's Chariot) interprets the details of the prophet Ezekiel's chariot-vision. Beginning with the description of the four creatures, the Zohar demonstrates how Divinity and the cosmos comprise a series of quaternities that pervade all Being. The last main chapter includes Zoharic commentary to various portions of the Torah. The volume closes with a short appendix of passages that printers have labeled Tosefta despite their not fitting into that genre-a suitable end to the Zohar whose parameters and composition will remain ever mysterious.

Focusing on the Jewish mystical literature of late thirteenth-century Spain, author Joel Hecker analyzes how the Zohar and other esoteric literature represent mystical attainment in their homilies about food. What emerges is not only consideration of eating practices but, more broadly, the effects such practices and experiences have on the bodies of practitioners. Drawing on anthropology, sociology, ritual studies, and gender theory, Hecker shows that Kabbalists conceived the internal topography of the body as itself mystical. Nourishment imagery is used throughout Kabbalistic texts as a metaphor signifying the flow of divine blessing from the upper worlds to the lower, from masculine to feminine, and from Israel to the Godhead. The body's spiritual continuity allows for unions between mystics and their food, table, chair, and wine and is exemplified in the practices and experiences surrounding the consumption of food. This continuity is also applicable to other aspects of embodiment, such as union with other people. Bringing this entire spectrum into focus, Hecker ultimately considers how Kabbalists use the oral cavity and stomach, and even the emotions associated with festive meals, to produce the soul of the mystical saint.

To celebrate the completion of the twenty-year project to translate The Zohar, Stanford University Press is pleased to offer a complete set of all twelve volumes of The Zohar: Pritzker Edition. Sefer ha-Zohar (The Book of Radiance) has amazed readers ever since it emerged in Spain over seven hundred years ago. Written in a lyrical Aramaic, the Zohar, the masterpiece of Kabbalah, features mystical interpretation of the Torah, from Genesis to Deuteronomy. The Zohar: Pritzker Edition volumes present the first translation ever made from a critical Aramaic text of the Zohar, which has been established by Professor Daniel C. Matt (along with Nathan Wolski and Joel Hecker) based on a wide range of original manuscripts. Every one of the twelve volumes provides extensive commentary, appearing at the bottom of each page, clarifying the kabbalistic symbolism and terminology, and citing sources and parallels from biblical, rabbinic, and kabbalistic texts.