Einstweiliger Rechtsschutz gewinnt auch im internationalen Zivilverfahrensrecht zunehmend an Bedeutung. Dessen Behandlung nach deutschem und franzoesischem internationalen Zivilverfahrensrecht ist Gegenstand der Untersuchungen dieser Arbeit. Vorangestellt ist eine Betrachtung und der Vergleich der Regelungen des autonomen Rechts beider Staaten. Den Schwerpunkt bildet sodann die Betrachtung des einheitlichen europaischen internationalen Zivilprozessrechts, das in beiden Staaten Anwendung findet. Dieses wurde unlangst durch die Verordnung Nr. 44/2001 des Rates, die so genannte Europaische Gerichtsstands- und Vollstreckungs-Verordnung (EuGVVO), reformiert und teilweise neu gefasst. Der einstweilige Rechtsschutz hat dabei nur in geringem Masse eine ausdruckliche Regelung erfahren. Die diesbezuglichen Vorgaben der EuGVVO und die zur EuGVVO und dem EuGVUE ergangene Rechtsprechung werden in der Arbeit umfassend analysiert und kommentiert.