[Short description in English] Burkina Faso's religious landscape, where traditional, Muslim and Christian religions intersect, is part of a social and historical context spread over several centuries marked by a diversity that has been studied by researchers for a long time. As the security situation deteriorates in recent years in the Sahel region, the religious question is increasingly being redefined and put at the forefront of the Burkinabe socio-political scene. This collective work offers readers a synthesis of the knowledge accumulated by researchers over the past decades on the different religions and the social dynamics associated with them to shed light on the management of the country's religious diversity and coexistence without masking the tensions and conflicts being experienced. [Full description in French] Le Burkina Faso est caracterise par un paysage religieux, ou se cotoient religions traditionnelles, musulmanes et chretiennes. Cette cohabitation s'inscrit dans un contexte social et historique etudie de longue date par les chercheurs. Alors que la situation securitaire se degrade depuis plusieurs annees dans la zone sahelo-saharienne, la question religieuse est de plus en plus mise sur le devant de la scene burkinabe. Cet ouvrage collectif propose aux lecteurs une synthese des connaissances accumulees par les chercheurs au cours des dernieres decennies sur les differentes religions et les dynamiques sociales qui y sont associees. La premiere partie decrit les courants religieux en presence. Elle souligne ainsi la centralite du religieux pour saisir les changements sociaux. Dans la seconde partie, les interactions entre religions sont questionnees a travers des thematiques transversales d'actualites, telles que l'education, la demographie, la politique, les ONG confessionnelles, l'historicite de la notion de djihad ou l'usage des NTICs. Les dynamiques sociopolitiques recentes qui traversent le Burkina Faso redefinissent sans doute le champ du religieux, tout en s'inscrivant dans un contexte historiquement et socialement marque par la diversite. Cet ouvrage eclaire la question actuelle de la gestion de cette diversite par des exemples de coexistence religieuse etales sur plusieurs siecles, sans masquer les antagonismes et conflits vecus. Preface par Pr. Benjamin Soares, Department of Religion, Universite de Floride, Etats-Unis.

Le travail d'analyse sociale nous pose toujours la question de la transcription des donnees et des resultats obtenus. Les modeles canoniques privilegient l'usage de l'ecriture orthographique et releguent souvent les formes d'ecritures iconographiques dans la perception sensible, l'allusif et le flou symbolique, a l'extreme oppose de la rigueur demonstrative et argumentative de l'ecriture. Dans le processus de production et de diffusion des connaissances en sciences sociales, le moment de l'enquete, en particulier, est une situation de transcription ideale pour examiner le passage d'un ordre de fait a un autre, et pour retracer sa fonction dans le projet scientifique. Cet ouvrage interroge les modalites d'implication de l'image dans la fabrication, la transformation et la presentation des donnees issues de l'enquete de terrain. La premiere partie questionne la constitution des memoires et des identites individuelles et collectives. La photographie se tient au seuil de la memoire et perpetue une interrogation sur les conditions d'exercice de la memoire individuelle et collective. La contribution nous rappelle que l'image oblige les chercheurs plus que tout autre mode de presentation a s'interroger sur leur position. La deuxieme partie est consacree a l'epistemologie des images. Que les images soient produites par les chercheurs eux-memes ou recoltees lors du terrain ethnographique leur representation est d'une importance cruciale mais ne va pas de soi. La troisieme partie aborde la question de la restitution des donnees issues de l'enquete de terrain a travers l'analyse des photographies et plaide pour une analyse des rythmes, rare en sciences sociales, afin de saisir les complexites de l'urbanisation globale et de la restituer par les techniques de theatre grace a une approche du sensuous scholarship.