This German edition of Muhleberg's correspondence is of fundemental importance not only for church history in the USA, but also for the early history of that country. The letters, reproduced in their orignal form, are accompanied by numerous footnotes, which offer necessary explanations and commentary on their and commentary on the texts of the letters. They reflect not only the history of German Lutherism in the USA but also the history of other churches and denominations.

15th Revised Edition, 4th Printing utilizing the Nestle-Aland 26th edition text with full critical apparatus and parallels from the apocryphal Gospels and Patristic sources. Includes key to sigla.

In der Reihe Arbeiten zur Neutestamentlichen Textforschung (ANTF) publiziert das Institut fur Neutestamentliche Textforschung (Munster) seit 1963 grundlegende Untersuchungen und Studien zur Textkritik und Textgeschichte des griechischen Neuen Testaments. Die Reihe versteht sich als Forschungs- und Diskussionsforum und stellt Editionen und Instrumente zur Erforschung und Auswertung der neutestamentlichen Primaruberlieferung und der fruhen UEbersetzungen bereit.

In der Reihe Arbeiten zur Neutestamentlichen Textforschung (ANTF) publiziert das Institut fur Neutestamentliche Textforschung (Munster) seit 1963 grundlegende Untersuchungen und Studien zur Textkritik und Textgeschichte des griechischen Neuen Testaments. Die Reihe versteht sich als Forschungs- und Diskussionsforum und stellt Editionen und Instrumente zur Erforschung und Auswertung der neutestamentlichen Primaruberlieferung und der fruhen UEbersetzungen bereit.

In der Reihe Arbeiten zur Neutestamentlichen Textforschung (ANTF) publiziert das Institut fur Neutestamentliche Textforschung (Munster) seit 1963 grundlegende Untersuchungen und Studien zur Textkritik und Textgeschichte des griechischen Neuen Testaments. Die Reihe versteht sich als Forschungs- und Diskussionsforum und stellt Editionen und Instrumente zur Erforschung und Auswertung der neutestamentlichen Primaruberlieferung und der fruhen UEbersetzungen bereit.

In der Reihe Arbeiten zur Neutestamentlichen Textforschung (ANTF) publiziert das Institut fur Neutestamentliche Textforschung (Munster) seit 1963 grundlegende Untersuchungen und Studien zur Textkritik und Textgeschichte des griechischen Neuen Testaments. Die Reihe versteht sich als Forschungs- und Diskussionsforum und stellt Editionen und Instrumente zur Erforschung und Auswertung der neutestamentlichen Primaruberlieferung und der fruhen UEbersetzungen bereit.

In der Reihe Arbeiten zur Neutestamentlichen Textforschung (ANTF) publiziert das Institut fur Neutestamentliche Textforschung (Munster) seit 1963 grundlegende Untersuchungen und Studien zur Textkritik und Textgeschichte des griechischen Neuen Testaments. Die Reihe versteht sich als Forschungs- und Diskussionsforum und stellt Editionen und Instrumente zur Erforschung und Auswertung der neutestamentlichen Primaruberlieferung und der fruhen UEbersetzungen bereit.

Als 1987 die Bande erschienen, die der Untersuchung von Text und Textwert der Katholischen Briefe gewidmet waren, handelte es sich dabei um ein "Pilotprojekt", wie man heute zu sagen pflegt. Mit Rucksicht darauf wurde das gesamtezur Verfugung stehende Material ausgebreitet, gleich ob es sich um Handschriften mit wertvollem alten Text oder um solche mit dem "Mehrheitstext" des byzantinischen Reiches handelte, der nun zwar keineswegs so monolithisch ist, wie mancher meint, sondern zahlreiche interne Variationen bietet, aber dennoch fur das Ziel der Gewinnung des ursprunglichen Textes des Neuen Testaments und die Feststellung seiner fruhen Geschichte von sekundarer Bedeutung ist.

The leading edition of the original text of the New Testament, this scholarly edition is designed for extensive research, textual criticism, and other academic studies. In keeping with the goals of serious and advanced New Testament scholars, the revised critical apparatus shows a nearly exhaustive list of variants but includes only the most significant witnesses for each variant. The Greek text has paragraph and section breaks. Cross references in the margins are extensive and include synoptic parallels. Five appendices offer in-depth information for further understanding of passages. The introduction appears in both English and German. Text, notes, and critical apparatus appear in a clear font throughout the volume. The text is also available with a Greek-English Dictionary by Barclay Newman. Hendrickson Publishers distributing for German Bible Society.