Ministers fiir Volkswohlfahrt vom 8. Februar 1921 eine neue, griindliche nberarbeitung gefunden, und insbesondere der Anleitung zur Zubereitung und sachgemaBen Verwendung der wichtigsten Desinfektionsmittel wahrend und nach einer Krankheit (laufende und SchluBdesinfektion) wurde vermehrte Beachtung geschenkt. Zwar blieb nicht unbeachtet, daB das Desinfektionsverfahren, die Vernichtung ansteckender Stoffe, streng genommen, nicht mehr eine Aufgabe der ersten Hilfe ist. Aber die hausliche Kranken pflege, wie sie sich an plotzliche Ungliicksfalle, aber auch an un erwartet rasch auftretende innere Erkrankungen anschlieBt, ist nicht zu trennen von der Pflicht, die Entwicklung infektioser Krankheiten unausgesetzt im Auge zu behalten und vor allem die nbertragung der Krankheitskeime auf andere zu verhiiten. Den Inhalt des Leitfadens nach dieser Richtung weiter auszubauen war also nicht zu umgehen .. Aus ahnlichen Erwagungen sind auch Ratschlage aufgenommen worden, wie ein Operationsraum in biirgerlichem Hause aus einfachsten Mitteln rasch herzurichten und das unentbehrliche Gerat dazu bereitzustellen ist, wenn nach einem besonders ernsten Unfall ein operativer Eingriff unaufschiebbar und ein Transport in ein Krankenhaus unzulassig erscheint. Auch iiber die so wichtige Handedesinfektion, die Sterilisierung der Instrumente und Gerate sowie die Vorbereitung des Operationsfeldes muBte in diesem Zu sammenhang das Allernotigste gesagt werden."