A collection of essays, interviews, and conversations by and between scholars, activists, and artists from Latin America and the Caribbean that paints a portrait of Black women's experiences across the region. Black women in Latin America and the Caribbean suffer a triple erasure: as Black people, as women, and as non-English speakers in a global environment dominated by the Anglophone North. Black Feminist Constellations is a passionate and necessary corrective. Focused on and written by Black women of the southern Americas, the original works composing this volume make legible the epistemologies that sustain radical scholarship, art, and political organizing by Black women everywhere. In essays, poems, and dialogues, the writers in Black Feminist Constellations reimagine liberation from the perspectives of radical South American and Caribbean Black women thinkers. The volume’s methodologically innovative approach reflects how Black women come together to theorize the world and challenges the notion that the university is the only site where knowledge can emerge. A major work of intellectual history, Black Feminist Constellations amplifies rarely heard voices, centers the uncanonized, and celebrates the overlooked work of Black women.

Brazilian Popular Music, or MAsica Popular Brasileira (MPB), developed in the mid 1960s as a response to the re-thinking of Brazilian national identity following the establishment of the post-1964 military regime. A leading figure in MPB at this time was Caetano Veloso, and it is his music and its reception that form the focus of this book. A leader of the Tropicalist movement, Veloso sought to initiate a critical debate on Brazilian Popular Music and the political and ideological foundations which underpinned its aesthetic. Lorraine Leu examines Veloso's musical and vocal styles, revealing the ways in which they play with traditional expectations between the performer and listener, and argues that they represent an important response to the severe censorship and repression of the military regime.

Brazilian Popular Music, or MAsica Popular Brasileira (MPB), developed in the mid 1960s as a response to the re-thinking of Brazilian national identity following the establishment of the post-1964 military regime. A leading figure in MPB at this time was Caetano Veloso, and it is his music and its reception that form the focus of this book. A leader of the Tropicalist movement, Veloso sought to initiate a critical debate on Brazilian Popular Music and the political and ideological foundations which underpinned its aesthetic. Lorraine Leu examines Veloso's musical and vocal styles, revealing the ways in which they play with traditional expectations between the performer and listener, and argues that they represent an important response to the severe censorship and repression of the military regime.

Featuring twenty-five key essays from the Journal of Latin American Cultural Studies (Traves/sia), this book surveys the most influential themes and concepts, as well as scouring some of the polemics and controversies, which have marked the field over the last quarter of a century since the Journal's foundation in 1992. Emerging at a moment of crisis of revolutionary narratives, and at the onset of neoliberal economics and emergent narcopolitics, the cultural studies impetus in Latin America was part of an attempted intellectual reconstruction of the (centre-) left in terms of civil society, and the articulation of social movements and agencies, thinking beyond the verticalist constructions from previous decades. This collection maps these developments from the now classical discussions of the 'cultural turn' to more recent responses to the challenges of biopolitics, affect theory, posthegemony and ecocriticism. It also addresses novel political constellations including resurgent national-popular or eco-nativist and indigenous agencies. Framed by a critical introduction from the editors, this volume is both a celebration of influential essays published over twenty five years of the Journal and a representative overview of the field in its multiple ramifications, entrenchments and exchanges.

Featuring twenty-five key essays from the Journal of Latin American Cultural Studies (Traves/sia), this book surveys the most influential themes and concepts, as well as scouring some of the polemics and controversies, which have marked the field over the last quarter of a century since the Journal's foundation in 1992. Emerging at a moment of crisis of revolutionary narratives, and at the onset of neoliberal economics and emergent narcopolitics, the cultural studies impetus in Latin America was part of an attempted intellectual reconstruction of the (centre-) left in terms of civil society, and the articulation of social movements and agencies, thinking beyond the verticalist constructions from previous decades. This collection maps these developments from the now classical discussions of the 'cultural turn' to more recent responses to the challenges of biopolitics, affect theory, posthegemony and ecocriticism. It also addresses novel political constellations including resurgent national-popular or eco-nativist and indigenous agencies. Framed by a critical introduction from the editors, this volume is both a celebration of influential essays published over twenty five years of the Journal and a representative overview of the field in its multiple ramifications, entrenchments and exchanges.

A collection of essays, interviews, and conversations by and between scholars, activists, and artists from Latin America and the Caribbean that paints a portrait of Black women's experiences across the region. Black women in Latin America and the Caribbean suffer a triple erasure: as Black people, as women, and as non-English speakers in a global environment dominated by the Anglophone North. Black Feminist Constellations is a passionate and necessary corrective. Focused on and written by Black women of the southern Americas, the original works composing this volume make legible the epistemologies that sustain radical scholarship, art, and political organizing by Black women everywhere. In essays, poems, and dialogues, the writers in Black Feminist Constellations reimagine liberation from the perspectives of radical South American and Caribbean Black women thinkers. The volume’s methodologically innovative approach reflects how Black women come together to theorize the world and challenges the notion that the university is the only site where knowledge can emerge. A major work of intellectual history, Black Feminist Constellations amplifies rarely heard voices, centers the uncanonized, and celebrates the overlooked work of Black women.