This volume presents the results of the Italian excavations and surveys carried out in Transjordan between 1927 and 1938. After a first excavation campaign conducted in 1927 on the Amman Citadel by Giacomo Guidi, the excavations were resumed in 1929 by Renato Bartoccini (Rome 1893-Rome 1963), who carried out four campaigns on the Citadel in 1929, 1930, 1933 and 1938. He also travelled across modern Jordan, Syria and Lebanon, taking photos and writing reports on several archaeological sites. Bartoccini published a few notes and reports, but almost all the original documentation of his work was still unpublished at the time this study was conducted. The main source of data is the Fondo Renato Bartoccini, i.e. the private archive of Bartoccini, today held by the University of Perugia, while other useful documents are kept in other archives in Macerata and in Rome. Furthermore, some decorated Islamic pottery from the excavations on the Citadel is held at the Museo Internazionale delle Ceramiche in Faenza. The retrieved photos, excavation journals, letters, and administrative documents make it possible to understand, after almost a century, how the Citadel of Amman appeared at the time of its first excavation.

This volume - in Italian, with an English summary - illustrates the Popolani Collection, that was donated to the Archaeological Museum of Florence by Carlo Popolani, a physician who lived in Damascus in the early 20th century. The collection consists of ancient pottery vessels, terracotta oil-lamps, glazed Islamic tiles, Romano-Byzantine glassware, as well as various objects from the Damascene antique market. In particular, the rich group of glazed tiles is very representative of the typical Mamluk and Ottoman production that flourished in Damascus between the XV and XVIII century.